📖be-kept-on-track

궤도를 유지하다, 계획대로 진행되다, 올바른 방향으로 가다

13
검색 횟수
구·숙어

be-kept-on-track 이 단어가 뭔가요?

be-kept-on-track는 어떤 일이나 사람이 원래 계획한 목표나 방향에서 벗어나지 않도록 관리되거나 유지되는 상태를 의미하는 표현입니다. 주로 업무 프로젝트, 학습 계획, 혹은 개인적인 목표 달성 과정에서 사용되며, 외부의 도움이나 시스템에 의해 궤도를 이탈하지 않고 순조롭게 진행되고 있음을 강조할 때 쓰입니다. 이 표현은 수동태 구조로, 누군가에 의해 혹은 어떤 체계에 의해 '올바른 길 위에 머물게 된다'는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현인 stay on track은 스스로의 의지로 궤도를 유지하는 능동적인 느낌이 강한 반면, be kept on track은 관리자, 일정표, 혹은 조언자 등 외부적인 요소가 개입하여 목표를 향해 나아가도록 돕는다는 점이 다릅니다. 비즈니스 환경에서는 프로젝트가 마감 기한을 넘기지 않도록 관리될 때 자주 사용되며, 일상생활에서는 다이어트나 공부 계획을 포기하지 않게 도와주는 조력자의 역할을 설명할 때도 유용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be kept on track by a mentor — 멘토에 의해 올바른 방향으로 이끌어지다
  • help someone be kept on track — 누군가가 계획대로 진행하도록 돕다
  • ensure the project is kept on track — 프로젝트가 계획대로 진행되도록 보장하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • With the help of my coach, I was kept on track during my training. — 코치의 도움으로 훈련 기간 동안 계획대로 잘 진행할 수 있었다.
  • The new software ensures that all team members are kept on track. — 그 새로운 소프트웨어는 모든 팀원이 계획에서 벗어나지 않도록 해준다.
  • We need a strict schedule to be kept on track for the deadline. — 마감 기한을 맞추기 위해 우리는 엄격한 일정을 유지해야 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 캡트 온 트랙 — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 기차역에서 기차가 궤도를 벗어날까 봐 역무원이 '비(Rain)가 와도 캡(Cap) 쓰고 트랙(Track)을 지켜!'라고 외치며 기차를 궤도에 머물게 합니다. — [한 줄 요약] 비가 와도 캡 쓰고 트랙을 지켜야 궤도를 유지(be kept on track)하지!
  • [발음 연상] 비 캡트 온 트랙 — [스토리] 캡틴(Captain)이 배를 운전하는데, 자꾸 딴짓을 하려 하자 옆에서 조수가 '비(Be) 캡틴! 온 트랙(On track)!'이라고 소리치며 배가 항로를 벗어나지 않게 계속 잡아줍니다. — [한 줄 요약] 비 캡틴! 온 트랙! 이라고 외쳐야 배가 궤도를 유지(be kept on track)하지!

자주 묻는 질문

.be-kept-on-track 단어 정보

stay on track은 스스로의 노력으로 궤도를 유지하는 능동적인 느낌이고, be kept on track은 외부의 도움이나 시스템에 의해 궤도를 유지하게 되는 수동적인 느낌입니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 프로젝트, 업무, 계획 등 진행 중인 모든 일에 사용할 수 있습니다.

보통은 이 자체로 문장이 완성되지만, 무엇을 위해 궤도를 유지하는지 밝힐 때는 'for the deadline'이나 'to reach the goal'과 같은 부사구와 함께 자주 쓰입니다.

be-kept-on-track 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.