📖be-injected

주사 맞다, 투입되다, 주입되다

25
검색 횟수
구·숙어

be-injected 이 단어가 뭔가요?

be-injected는 '주사를 맞다' 혹은 '어떤 물질이나 자금이 투입되다'라는 의미를 지닌 수동태 표현입니다. 의학적인 맥락에서는 환자가 약물이나 백신을 몸속으로 주입받는 상황을 나타내며, 비즈니스나 경제적인 맥락에서는 자본이나 새로운 아이디어가 특정 프로젝트나 시스템에 투입되는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 능동태인 inject가 '주입하다'라는 뜻을 가지므로, be-injected는 그 동작의 대상이 되는 주어를 강조합니다. 유사한 표현으로 get an injection이 있는데, 이는 좀 더 구어체적이고 일상적인 상황에서 자주 쓰입니다. 반면 be-injected는 수동태 구조상 조금 더 격식 있거나 객관적인 사실을 전달할 때 사용되는 경향이 있습니다. 또한, 기술적인 분야에서 데이터나 코드가 시스템에 강제로 삽입되는 경우에도 이 표현을 사용하여 상태를 설명할 수 있습니다.

be-injected

주사 맞다, 투입되다, 주입되다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
25
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be injected with a vaccine — 백신을 접종받다
  • funds to be injected — 투입될 자금
  • be injected into the bloodstream — 혈류로 주입되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The patient needs to be injected with the medication immediately. — 환자는 즉시 약물을 투여받아야 합니다.
  • New capital will be injected into the startup to help it grow. — 스타트업의 성장을 돕기 위해 새로운 자본이 투입될 것입니다.
  • The serum must be injected slowly to avoid side effects. — 부작용을 피하기 위해 혈청은 천천히 주입되어야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 인젝티드' -> '비인(비인) 젝(적) 티드(튀드)'
  • [스토리] 병원에서 간호사가 주사기를 들고 다가오자 겁이 난 환자가 '비인(비인간적인) 적(적) 티드(튀어)!'라고 외치며 도망가려 합니다. 하지만 결국 붙잡혀서 주사를 맞게 되었습니다.
  • [한 줄 요약] 비인간적으로 튀려고 해도 결국 주사(be-injected)는 맞게 된다.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-injected 단어 정보

일상적인 대화에서는 get an injection이 훨씬 자연스럽습니다. be injected는 의학 보고서나 뉴스처럼 조금 더 격식 있는 상황에서 주로 사용됩니다.

사람이나 동물의 몸에 약물을 주입할 때는 'be injected with [약물]' 형태를 씁니다. 하지만 자금이나 에너지가 시스템에 투입될 때는 'be injected into [대상]' 형태를 사용합니다.

I injected라고 하면 '내가 (직접) 주사했다'는 뜻이 됩니다. 내가 주사를 맞은 것이라면 I was injected 또는 I got an injection이라고 해야 합니다.

be-injected 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.