📖be-initiated-to

입문하게 되다, 가입하게 되다, 비법을 전수받다

21
검색 횟수
구·숙어

be-initiated-to 이 단어가 뭔가요?

Be initiated to는 어떤 조직이나 단체에 정식으로 가입하거나, 특정 분야의 비법, 지식, 혹은 경험을 처음으로 접하게 되는 과정을 의미하는 표현입니다. 단순히 무언가를 시작하는 것과는 달리, 이 표현은 보통 의식(ceremony)이나 특별한 절차를 거쳐 내부자가 된다는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 예를 들어, 대학의 비밀 동아리에 들어가거나, 특정 예술 분야의 심오한 기술을 스승으로부터 전수받는 상황에서 자주 사용됩니다. 이 표현은 수동태로 쓰이며, 주로 'be initiated into'와 혼용되기도 하지만, 'to'를 사용할 때는 어떤 대상이나 지식의 영역으로 인도된다는 방향성을 강조합니다. 일상적인 대화보다는 격식 있는 상황이나 특정 커뮤니티의 입문 과정을 설명할 때 더 자주 등장하며, 단순히 '시작하다'라는 뜻의 start나 begin과는 달리 '소속감'과 '특별한 지식의 습득'이라는 깊은 의미를 내포하고 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be initiated to the group — 그 단체에 입문하게 되다
  • be initiated to the secrets — 비법을 전수받게 되다
  • formally be initiated to — 공식적으로 가입하게 되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was finally initiated to the inner circle of the club. — 그는 마침내 그 클럽의 핵심 멤버로 입문하게 되었다.
  • I was initiated to the world of classical music by my grandfather. — 나는 할아버지 덕분에 클래식 음악의 세계에 처음 입문하게 되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이니시에이티드 투 -> '이 내 시에 이득 투' — [스토리] 이 내 시(詩)를 읽으면 너에게 이득이 두 배가 된다고? 시인들의 비밀 모임에 들어가는 비법을 전수받는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 이 내 시를 읽고 비법을 전수받아(be initiated to) 이득을 챙기자!
  • [발음 연상] 이니시에이티드 투 -> '이 내 셔츠 이득 투' — [스토리] 비밀 클럽에 가입하려면 특별한 셔츠를 입어야 한대요. 이 셔츠를 입는 순간 나는 클럽의 일원이 되는 거죠. — [한 줄 요약] 이 내 셔츠를 입고 클럽에 입문하게(be initiated to) 되었다!

자주 묻는 질문

.be-initiated-to 단어 정보

둘 다 사용 가능하지만, 'into'가 더 일반적입니다. 'Into'는 어떤 상태나 단체 안으로 들어가는 느낌을, 'to'는 어떤 지식이나 세계로 향하는 방향성을 강조합니다.

아니요, 단순히 시작하는 것(start)과는 다릅니다. 이 표현은 반드시 어떤 의식, 교육, 혹은 특별한 과정을 거쳐서 '내부자가 된다'는 뉘앙스가 포함되어야 합니다.

일상적인 일(예: 숙제를 시작하다)에는 쓰지 않습니다. 주로 동아리, 종교 단체, 전문적인 기술 습득 등 특별한 소속감이 필요한 상황에서 사용합니다.

be-initiated-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.