📖be-indicated-by

나타나다, 표시되다, 암시되다

14
검색 횟수
구·숙어

be-indicated-by 이 단어가 뭔가요?

Be indicated by는 어떤 사실이나 상태가 특정 징후, 데이터, 혹은 증거를 통해 드러나거나 암시될 때 사용하는 수동태 표현입니다. 주로 학술적, 공식적 문맥에서 어떤 결과가 무엇에 의해 결정되거나 나타나는지를 설명할 때 자주 쓰입니다. 예를 들어, 연구 결과가 특정 경향을 보여주거나, 계기판의 수치가 상태를 나타낼 때 이 표현을 사용합니다. 'Show'나 'Reveal'과 유사하지만, be indicated by는 훨씬 더 객관적이고 간접적인 증거에 기반을 둔다는 뉘앙스가 강합니다. 능동태인 'indicate'가 '가리키다, 나타내다'라는 의미를 가지므로, 수동태인 이 표현은 주어가 외부의 신호나 지표에 의해 그 성격이 규정됨을 강조합니다. 격식 있는 비즈니스 이메일이나 논문, 보고서에서 매우 유용하게 활용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be indicated by a red light — 빨간 불로 표시되다
  • be indicated by the data — 데이터에 의해 나타나다
  • be indicated by an arrow — 화살표로 가리켜지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The success of the project is indicated by the high sales figures. — 그 프로젝트의 성공은 높은 매출 수치로 나타난다.
  • The direction to the exit is indicated by the green signs. — 출구 방향은 초록색 표지판으로 표시되어 있다.
  • His nervousness was indicated by his shaking hands. — 그의 긴장감은 떨리는 손으로 드러났다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 인디케이티드 바이' -> '비인(빈) 뒤 케이티드(케익이) 바이(봐)' — [스토리] 텅 빈 접시 뒤에 케이크가 숨겨져 있는 걸 보고, 누군가 '빈 접시 뒤에 케익이 있네!'라고 외치며 그곳이 바로 케이크가 있는 곳임을 나타내는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 빈 접시 뒤에 케익이 있음을 나타내다(be indicated by)!
  • [발음 연상] '비 인디케이티드 바이' -> '비인(빈) 뒤 케이티드(케익이) 바이(바이)' — [스토리] 케이크를 다 먹고 '바이바이' 하려는데, 빈 접시 뒤에 케이크 조각이 하나 더 남아있어 그게 바로 디저트의 끝임을 나타내고 있네요. — [한 줄 요약] 빈 접시 뒤에 케익이 남아있음을 나타내다(be indicated by)!

자주 묻는 질문

.be-indicated-by 단어 정보

Indicate는 좀 더 격식 있고 간접적인 증거를 통해 무언가를 암시할 때 쓰며, Show는 더 직접적이고 명확하게 보여줄 때 사용합니다.

일상 회화보다는 보고서, 뉴스, 학술적 글쓰기 등 공식적인 상황에서 훨씬 더 자주 사용되는 표현입니다.

네, 가능합니다. 하지만 주로 사람의 감정이나 상태가 외부로 드러날 때 사용하며, 일반적인 행동을 설명할 때는 다른 동사를 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.

be-indicated-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.