📖be-in-short-supply

부족하다, 귀하다, 모자라다

3
검색 횟수
기타

be-in-short-supply 이 단어가 뭔가요?

Be in short supply는 어떤 물건이나 자원, 혹은 추상적인 가치가 충분하지 않거나 구하기 어려운 상태를 나타내는 표현입니다. 주로 공급이 수요를 따라가지 못할 때 사용하며, 일상적인 대화뿐만 아니라 뉴스나 경제 기사 등 격식 있는 자리에서도 자주 쓰입니다. 비슷한 의미를 가진 'lack'이나 'be short of'와 비교했을 때, 이 표현은 특히 '공급(supply)'이라는 단어가 포함되어 있어 시장 상황이나 자원의 희소성을 강조하는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 식량이나 에너지와 같은 필수 자원이 부족할 때 매우 자연스럽게 사용됩니다. 또한, 인내심이나 시간과 같은 추상적인 개념에도 비유적으로 사용할 수 있습니다. 이 표현은 단순히 '모자라다'는 상태를 넘어, 현재 상황에서 그것을 얻기가 쉽지 않다는 점을 강조하므로, 상황의 심각성을 전달할 때 유용합니다. 격식 있는 문맥에서는 'be in limited supply'와 유사하게 쓰이기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be in short supply of food — 식량이 부족하다
  • water is in short supply — 물이 귀하다
  • patience is in short supply — 인내심이 바닥나다
  • be currently in short supply — 현재 공급이 부족하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Fresh vegetables are in short supply due to the heavy rain. — 폭우 때문에 신선한 채소가 부족한 상태입니다.
  • Good workers are in short supply in this industry. — 이 업계에서는 유능한 일꾼을 구하기가 어렵습니다.
  • Time is in short supply, so let's get straight to the point. — 시간이 부족하니 바로 본론으로 들어갑시다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 인 숏 서플라이 -> '비인(빈) 숏(짧은) 서플라이(공급)' — [스토리] 가게에 물건을 공급(supply)하는 트럭이 왔는데, 짐칸이 텅 비어있고(빈) 짧은(숏) 박스 하나만 덜렁 있네요. 주인아저씨가 '아니, 공급이 왜 이렇게 짧아!'라며 절규합니다. — [한 줄 요약] 공급(supply)이 짧고(short) 비어있으니 부족할 수밖에!
  • [발음 연상] 비 인 숏 서플라이 -> '비인(빈) 숏(숏다리) 서플라이' — [스토리] 숏다리 오징어를 파는 가게인데, 물량이 너무 없어서 손님들이 줄을 서서 기다려요. 사장님이 '숏다리 공급이 너무 짧아서(short supply) 다 팔렸어요!'라고 외치네요. — [한 줄 요약] 숏다리 공급이 짧아서(short supply) 다 떨어졌네!

자주 묻는 질문

.be-in-short-supply 단어 정보

be short of는 주어가 부족함을 느끼는 주체일 때 주로 쓰고, be in short supply는 물건 자체가 공급이 부족한 상태임을 강조할 때 씁니다.

사람이 부족할 때도 쓸 수 있지만, 보통 '일꾼'이나 '전문가'처럼 특정 역할이 부족하다는 맥락에서 사용합니다.

be in very short supply라고 하거나, 'severely'를 붙여 'be in severely short supply'라고 표현할 수 있습니다.

be-in-short-supply 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.