쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be in poor health for years — 수년 동안 건강이 좋지 않다
- due to being in poor health — 건강 악화로 인해
- remain in poor health — 여전히 건강이 좋지 않은 상태이다
- be in poor physical health — 신체적 건강이 좋지 않다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- My grandfather has been in poor health lately. — 우리 할아버지는 최근에 건강이 좋지 않으시다.
- He had to retire early because he was in poor health. — 그는 건강이 좋지 않아서 조기 퇴직해야 했다.
- Despite being in poor health, she continued her charity work. — 건강이 좋지 않음에도 불구하고, 그녀는 자선 활동을 계속했다.
- The doctor was concerned that the patient was in poor health. — 의사는 환자의 건강 상태가 좋지 않은 것을 걱정했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 인 푸어 헬스 -> 빈 부어 헬쓱 — [스토리] 몸이 아파서 속이 텅 '빈' 것 같고 얼굴은 퉁퉁 '부어'서 '헬쓱'해진 사람을 상상해 보세요. 건강이 정말 안 좋아 보이죠? — [한 줄 요약] 속이 비고 얼굴이 부어 헬쓱하니 건강이 좋지 않다(be in poor health)!
- [발음 연상] 푸어(Poor) 헬스(Health) -> 가난한 건강 — [스토리] 통장에 잔고가 없는 '가난한(Poor)' 상태처럼, 몸에 에너지가 하나도 없는 '가난한 건강(Health)' 상태를 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 건강이 가난하면(Poor Health) 몸이 약한 법!
