📖be-in-hysterics

자지러지게 웃다, 몹시 흥분하다, 발작적으로 웃다

2
검색 횟수
기타

be-in-hysterics 이 단어가 뭔가요?

be in hysterics는 누군가가 걷잡을 수 없이 크게 웃거나, 혹은 감정을 주체하지 못하고 격렬하게 반응하는 상태를 의미하는 표현입니다. 주로 너무 웃긴 상황을 마주했을 때 '자지러지게 웃다'라는 뜻으로 가장 많이 쓰이며, 때로는 극도의 불안이나 슬픔으로 인해 감정이 폭발하는 상태를 나타내기도 합니다. laugh와 비교했을 때, 단순히 웃는 행위를 넘어 통제 불가능할 정도로 몸을 가누지 못하며 웃는 강렬한 뉘앙스를 담고 있습니다. 일상적인 대화에서 친구가 농담을 던졌을 때 'We were in hysterics!'라고 하면 '우리 정말 배꼽 잡고 웃었어'라는 생생한 느낌을 전달할 수 있습니다. 격식 있는 자리보다는 친한 사이의 대화나 감정적인 상황을 묘사할 때 자주 사용되는 표현입니다.

be-in-hysterics

자지러지게 웃다, 몹시 흥분하다, 발작적으로 웃다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
2
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be in hysterics over something — ~ 때문에 자지러지게 웃다
  • send someone into hysterics — 누군가를 자지러지게 웃게 만들다
  • fit of hysterics — 발작적인 웃음(또는 울음)

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The comedian was so funny that the whole audience was in hysterics. — 그 코미디언이 너무 웃겨서 관객 전체가 자지러지게 웃었다.
  • We were in hysterics when we saw his ridiculous dance moves. — 우리는 그의 우스꽝스러운 춤 동작을 보고 배꼽을 잡고 웃었다.
  • She went into hysterics after hearing the shocking news. — 그녀는 충격적인 소식을 듣고 감정을 주체하지 못하고 발작적인 반응을 보였다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 히스테릭스(hysterics) -> '히! 스! 테! 릭스!' — [스토리] 너무 웃겨서 숨이 넘어갈 듯 '히! 스! 테! 릭스!'라고 소리 내어 웃는 친구의 모습을 상상해 보세요. 배를 잡고 굴러다니며 웃는 모습이 마치 히스테리를 부리는 것 같네요. — [한 줄 요약] '히! 스! 테! 릭스!' 소리 내며 자지러지게 웃네!
  • [발음 연상] 히스테릭스(hysterics) -> '히스(his) 테(te) 릭스(ricks)' -> '히스! 테릭스!' — [스토리] 친구가 릭스(Ricks)라는 친구에게 '히스!' 하고 장난을 쳤는데, 그게 너무 웃겨서 다들 바닥을 치며 웃고 있어요. — [한 줄 요약] 히스! 테릭스! 소리에 다들 자지러지게 웃네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-in-hysterics 단어 정보

Laugh는 단순히 웃는 행위를 말하지만, be in hysterics는 웃음을 멈출 수 없을 정도로 격렬하게 웃는 상태를 강조합니다.

아니요, 주로 웃을 때 쓰이지만, 극도의 슬픔이나 공포로 인해 감정을 통제하지 못하고 울부짖는 상태를 묘사할 때도 사용됩니다.

매우 감정적인 표현이므로 격식 있는 비즈니스 미팅보다는 친구나 가족과의 사적인 대화에서 사용하는 것이 적절합니다.

be-in-hysterics 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.