📖be-in-bad-health

건강이 나쁘다, 몸이 좋지 않다, 병약하다

14
검색 횟수
기타

be-in-bad-health 이 단어가 뭔가요?

be in bad health는 신체적 또는 정신적으로 건강 상태가 좋지 않음을 나타내는 표현입니다. 단순히 일시적인 감기나 피로를 넘어, 전반적인 건강 상태가 좋지 않거나 만성적인 질환을 앓고 있을 때 주로 사용합니다. 이 표현은 격식 있는 자리나 의학적인 맥락, 혹은 누군가의 상태를 진지하게 설명할 때 자주 쓰이며, 일상적인 대화에서는 'not feel well'이나 'be sick'을 더 흔히 사용합니다. 'be in good health'의 반대말로서, 건강 상태를 객관적으로 묘사하는 느낌이 강합니다. 특히 고령자의 건강 상태를 언급하거나, 장기간의 투병 생활을 설명할 때 매우 유용합니다. 'bad' 대신 'poor'를 사용하여 'be in poor health'라고 하면 조금 더 격식 있고 정중한 느낌을 줄 수 있습니다. 한국어로는 '건강이 좋지 않다' 혹은 '몸이 쇠약하다' 정도로 번역할 수 있으며, 상태의 지속성을 강조하는 뉘앙스를 가지고 있습니다.

be-in-bad-health

건강이 나쁘다, 몸이 좋지 않다, 병약하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
14
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • due to bad health — 건강 악화로 인해
  • suffer from bad health — 건강 문제로 고통받다
  • be in generally bad health — 전반적으로 건강이 좋지 않다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He has been in bad health for several years. — 그는 몇 년 동안 건강이 좋지 않은 상태입니다.
  • She retired early because she was in bad health. — 그녀는 건강이 좋지 않아 조기 은퇴했습니다.
  • Despite being in bad health, he never lost his smile. — 건강이 좋지 않음에도 불구하고 그는 미소를 잃지 않았습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — '비 인 배드 헬스' — '비(비가) 인(인) 배드(배드민턴) 헬스(헬스장)' — [스토리] — 비가 오는 날, 배드민턴을 치러 헬스장에 갔는데 몸이 너무 안 좋아서 라켓을 휘두르지도 못하고 벤치에 누워만 있었어요. — [한 줄 요약] — 비 오는 날 배드민턴 치러 헬스장 갔다가 몸이 안 좋아(be in bad health) 누워있네!
  • [발음 연상] — '비 인 배드 헬스' — '비(비) 인(인) 배드(배드) 헬스(헬스)' — [스토리] — 건강이 너무 나빠서 헬스장에 갔는데, 운동은커녕 벤치에 누워 '배드(bad)한 헬스(health) 상태'라고 한탄만 하고 있어요. — [한 줄 요약] — 헬스장에 누워 배드(bad)한 헬스(health) 상태라고 한탄하네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-in-bad-health 단어 정보

be sick은 일시적인 질병이나 구토 등을 포함한 일반적인 상태를 말하고, be in bad health는 장기적이고 전반적인 건강 상태가 좋지 않음을 의미합니다.

네, 'bad' 대신 'poor'를 사용하여 'be in poor health'라고 하면 훨씬 더 격식 있고 정중한 표현이 됩니다.

상태를 나타내는 표현이므로 'be being in bad health'처럼 진행형으로 쓰지 않습니다. 항상 'be in bad health' 형태로 사용하세요.

be-in-bad-health 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.