📖be-in-alignment-with

일치하다, 조화를 이루다, 뜻을 같이하다

7
검색 횟수
구·숙어

be-in-alignment-with 이 단어가 뭔가요?

be-in-alignment-with는 어떤 대상이나 생각, 목표 등이 서로 어긋남 없이 일치하거나 조화로운 상태에 있음을 나타내는 격식 있는 표현입니다. 주로 비즈니스 환경이나 공식적인 문서, 전략적 논의에서 자주 사용되며, 단순히 '같다'는 의미를 넘어 서로의 방향성이나 가치관이 잘 맞물려 돌아간다는 뉘앙스를 풍깁니다. 비슷한 표현인 agree나 match보다 훨씬 더 구조적이고 전략적인 느낌을 주며, 조직의 목표나 개인의 신념이 특정 기준과 잘 부합할 때 사용합니다. 예를 들어, 부서의 업무 방식이 회사의 전체 전략과 일치할 때 이 표현을 쓰면 매우 전문적인 인상을 줍니다. 일상 회화보다는 보고서, 회의, 혹은 공식적인 피드백을 줄 때 사용하기 적합한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be in alignment with the goal — 목표와 일치하다
  • be in alignment with company policy — 회사 방침과 부합하다
  • ensure alignment with expectations — 기대치와 일치하도록 보장하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Our new marketing strategy is in alignment with our long-term goals. — 우리의 새로운 마케팅 전략은 장기적인 목표와 일치합니다.
  • His actions were not in alignment with his words. — 그의 행동은 그의 말과 일치하지 않았습니다.
  • We need to ensure that all departments are in alignment with the new regulations. — 모든 부서가 새로운 규정을 준수하고 있는지 확인해야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 인 얼라인먼트 위드' -> '비인(비인간적인) 얼라인(라인) 먼트(먼 데) 위드(위에서)' — [스토리] 비인간적인 상사가 '라인(줄)을 잘 서야지!'라며 먼 데 있는 부하직원을 위에서 내려다보며 '내 생각과 일치(alignment)하지 않으면 다 잘라버리겠다'고 협박하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 라인(alignment)을 잘 서야 내 생각과 일치(alignment)한다고 협박하네!
  • [발음 연상] '얼라인먼트' -> '얼(얼굴) 라인(라인) 먼트(먼 데)' — [스토리] 성형외과에서 의사가 '당신의 얼굴 라인(alignment)이 제가 추구하는 미의 기준과 일치(alignment)하네요!'라고 말하며 만족스러워하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 얼굴 라인(alignment)이 내 기준과 딱 일치(alignment)하네!

자주 묻는 질문

.be-in-alignment-with 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하게 쓰이지만, be in alignment with가 조금 더 격식 있고 전문적인 느낌을 줍니다. 비즈니스나 전략적 맥락에서는 alignment를 더 선호합니다.

일상 대화에서 쓰면 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 친구 사이라면 'match'나 'agree'를 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.

주로 회사 업무, 정책, 전략, 가치관 등이 서로 잘 맞는지 확인할 때 사용합니다. '일치'나 '부합'이라는 단어가 어울리는 상황이라면 어디든 좋습니다.

be-in-alignment-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.