쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- really be in a fix — 정말 곤경에 처하다
- get into a fix — 곤경에 빠지다
- help someone out of a fix — 누군가가 곤경에서 벗어나도록 돕다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I'm in a fix because I lost my passport right before the flight. — 비행기 타기 직전에 여권을 잃어버려서 난처한 상황이야.
- He is in a fix, not knowing whether to accept the job offer or stay at his current company. — 그는 일자리 제안을 수락할지 현재 회사에 남을지 몰라 진퇴양난에 빠져 있다.
- Don't worry, I'll help you out of this fix. — 걱정 마, 이 곤경에서 벗어나게 도와줄게.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 인 어 픽스' -> '비가 인어 픽 쓰러짐' [스토리] 인어공주가 육지로 올라왔는데 갑자기 비가 쏟아지자 다리가 후들거려 픽 쓰러졌어요. 걷지도 못하고 비는 오고, 정말 난처한 상황이죠! [한 줄 요약] 비 오는 날 인어가 픽 쓰러져 곤경에 처했네!
- [발음 연상] '비 인 어 픽스' -> '비인(빈) 어픽스(어피치) 픽' [스토리] 카카오프렌즈 어피치가 텅 빈 방에서 픽 쓰러져 울고 있어요. 지갑을 잃어버려서 집에 갈 차비가 없거든요. 정말 곤경에 처한 어피치네요. [한 줄 요약] 빈 지갑에 어피치가 픽 쓰러져 곤경에 처했네!
