📖be-implemented

시행되다, 이행되다, 실행되다

14
검색 횟수
구·숙어

be-implemented 이 단어가 뭔가요?

Be implemented는 '시행되다, 이행되다, 실행되다'를 의미하는 수동태 표현으로, 주로 정책, 계획, 시스템, 법률 등이 실제로 적용되거나 실행되는 상황에서 사용됩니다. 이 표현은 단순히 무언가를 하는 것(do)보다 훨씬 격식 있고 전문적인 느낌을 주며, 비즈니스나 공공 정책, 기술적 환경에서 자주 등장합니다. 능동태인 'implement'가 '도구를 사용하여 실행하다'라는 어원에서 유래했기 때문에, be implemented는 어떤 계획이나 규칙이 구체적인 절차를 거쳐 현실화되는 과정을 강조합니다. 비슷한 단어인 'be executed'가 명령이나 사형 집행 등 강제적인 느낌을 주는 반면, 'be implemented'는 체계적인 계획이나 시스템이 도입되어 운영되는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 문서나 뉴스, 회의에서 주로 사용되는 표현이므로 일상적인 대화보다는 공식적인 보고서나 발표에서 활용하는 것이 좋습니다.

be-implemented

시행되다, 이행되다, 실행되다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
14
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • new policies be implemented — 새로운 정책들이 시행되다
  • the plan will be implemented — 그 계획이 실행될 것이다
  • measures to be implemented — 시행될 조치들
  • fully be implemented — 완전히 이행되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new safety regulations will be implemented starting next month. — 새로운 안전 규정들이 다음 달부터 시행될 것입니다.
  • The project cannot be implemented without sufficient funding. — 충분한 자금 없이는 그 프로젝트를 실행할 수 없습니다.
  • Several changes were implemented to improve efficiency. — 효율성을 높이기 위해 몇 가지 변경 사항이 적용되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 임플리먼트' -> '비(비가) 임플(입을) 먼트(먼지)!' — [스토리] 갑자기 비가 쏟아져서 입에 먼지가 다 들어갔어요! 그래서 급하게 '입을 막는' 새로운 정책을 시행하기로 했죠. — [한 줄 요약] 비가 와서 입에 먼지 들어간다고 마스크 정책을 시행(be implemented)하다!
  • [발음 연상] '비 임플리먼트' -> '비(비) 임(임) 플리(풀리) 먼트(먼지)!' — [스토리] 비가 오면 먼지가 풀린다는 이상한 규칙을 세웠는데, 이게 실제로 시행되자마자 사람들이 다 우산을 쓰고 다니기 시작했어요. — [한 줄 요약] 비가 오면 먼지가 풀린다는 규칙이 시행(be implemented)되다!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-implemented 단어 정보

Implement는 '실행하다'라는 능동태 동사이고, be implemented는 '실행되다'라는 수동태 표현입니다. 주어가 계획이나 정책처럼 스스로 실행할 수 없는 대상일 때는 반드시 수동태인 be implemented를 사용해야 합니다.

두 표현 모두 '실행되다'라는 의미로 거의 비슷하게 쓰입니다. 다만, be implemented는 좀 더 체계적인 시스템이나 정책, 법률 등에 자주 쓰이고, be carried out은 일반적인 작업이나 임무를 완수할 때 더 자주 쓰입니다.

Be implemented는 다소 격식 있는 표현이므로 친구와의 일상 대화에서는 'start'나 'do'를 사용하는 것이 더 자연스럽습니다. 비즈니스 이메일이나 공식적인 발표에서 사용하는 것을 추천합니다.

be-implemented 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.