📖be-immune-to

면역이 있다, 영향을 받지 않다, 초연하다

25
검색 횟수
구·숙어

be-immune-to 이 단어가 뭔가요?

be immune to는 생물학적으로 질병에 대한 면역력을 갖추고 있다는 의미에서 확장되어, 특정 상황이나 비판, 감정 등에 전혀 영향을 받지 않거나 무감각한 상태를 나타내는 표현입니다. 의학적인 맥락에서는 바이러스나 세균으로부터 보호받는다는 뜻으로 쓰이지만, 일상적인 대화에서는 누군가의 비난에 흔들리지 않거나, 특정 유행이나 변화에 무관심할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 resistant가 단순히 저항력이 있다는 느낌이라면, immune은 아예 그 영향권 밖에서 안전하거나 무관하다는 강한 어감을 전달합니다. 격식 있는 자리와 일상 대화 모두에서 자연스럽게 쓰이며, 주로 부정적인 영향으로부터 자유로울 때 긍정적인 뉘앙스로 사용되는 경우가 많습니다. 예를 들어, 비판에 대해 immune하다고 하면 비판이 그 사람에게 전혀 타격을 주지 못한다는 의미로 쓰입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be immune to criticism — 비판에 영향을 받지 않다
  • be immune to disease — 질병에 면역이 있다
  • be immune to change — 변화에 무감각하다
  • be immune to the charm — 매력에 넘어가지 않다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He seems to be immune to all forms of criticism. — 그는 모든 종류의 비판에 전혀 영향을 받지 않는 것 같다.
  • Children are not immune to the effects of stress. — 아이들도 스트레스의 영향에서 자유롭지 않다.
  • She is immune to his sweet talk. — 그녀는 그의 감언이설에 넘어가지 않는다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 이뮨 투' -> '비(비가) 이뮨(이 무운) 투(투명하게 막아)' — [스토리] 하늘에서 비가 쏟아지는데, 나는 투명한 보호막을 쓰고 있어서 비가 하나도 안 묻어. 비가 와도 끄떡없어! — [한 줄 요약] 비가 와도 투명하게 막아내니(be immune to) 나는 젖지 않아!
  • [발음 연상] '비 이뮨 투' -> '비(비싼) 이뮨(이 무운) 투(투덜거림)' — [스토리] 옆에서 누가 비싼 옷 입고 투덜거려도, 나는 귀를 닫고 있어서 하나도 안 들려. 저런 투덜거림은 나한테 안 통해! — [한 줄 요약] 비싼 투덜거림도 나에겐 안 통하니(be immune to) 나는 평온해.

자주 묻는 질문

.be-immune-to 단어 정보

resistant는 저항하지만 어느 정도 영향을 받을 수 있는 상태를 의미하고, immune은 아예 영향권 밖이거나 타격을 전혀 받지 않는다는 더 강한 의미를 가집니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 시스템, 경제, 사회 현상 등 어떤 대상이 외부의 영향이나 변화에 반응하지 않을 때도 폭넓게 사용합니다.

꼭 그렇지는 않지만, 비판, 유혹, 질병, 스트레스와 같이 피하고 싶은 것들로부터 자유롭다는 맥락에서 자주 사용됩니다.

be-immune-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.