쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be immobilized by fear — 공포로 인해 꼼짝 못 하다
- be immobilized by a severe injury — 심각한 부상으로 움직이지 못하게 되다
- be immobilized by the heavy snow — 폭설로 인해 발이 묶이다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The victim was immobilized by the shock of the accident. — 피해자는 사고의 충격으로 꼼짝도 할 수 없었다.
- He was immobilized by a broken leg for several weeks. — 그는 다리 골절로 몇 주 동안 움직일 수 없었다.
- She was immobilized by fear when she saw the snake. — 그녀는 뱀을 보자 공포에 질려 얼어붙었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 이모빌라이즈드(immobilized) -> '이 몸 빌라 이즈(is)' -> 이 몸이 빌라에 갇혔어! — [스토리] 덩치 큰 도둑이 남의 빌라에 들어갔다가 문이 잠겨버렸어요. 밖으로 나가지도 못하고, 안에서 꼼짝달싹 못 하는 상황이 되었죠. '이 몸이 빌라에 갇혀서(immobilized) 아무것도 못 하네!'라며 울상을 짓고 있네요. — [한 줄 요약] 이 몸이 빌라에 갇혀서 꼼짝 못 하게(immobilized) 되었네!
- [발음 연상] 이모빌라이즈드 -> '이모 빌라 이즈(is) 드(드디어)' -> 이모 빌라가 드디어 멈췄어! — [스토리] 이모가 타던 최첨단 자동 이동 침대가 갑자기 고장 나서 거실 한복판에 멈춰 섰어요. 이모는 침대 위에서 꼼짝도 못 하고 갇혀버렸죠. '이모 빌라(침대)가 드디어 멈춰서(immobilized) 움직일 수가 없구나!' — [한 줄 요약] 이모 빌라가 멈춰서 꼼짝 못 하게(immobilized) 되었네!
