📖be-ill-treated-by

학대받다, 부당하게 대우받다, 험한 꼴을 당하다

13
검색 횟수
구·숙어

be-ill-treated-by 이 단어가 뭔가요?

Be ill-treated by는 누군가나 어떤 환경으로부터 부당하거나 가혹한 대우를 받는다는 의미를 지닌 수동태 구문입니다. 여기서 ill은 '나쁘게(badly)'라는 부사적 의미로 쓰였으며, treat는 '대우하다'라는 동사입니다. 따라서 이 표현은 단순히 신체적인 학대뿐만 아니라, 언어적 폭력, 차별, 혹은 무시와 같은 정신적이고 사회적인 부당함을 포함하는 포괄적인 의미를 가집니다. 주로 수동태(be + p.p.) 형태로 사용되어 피해자의 입장을 강조할 때 쓰이며, 격식 있는 문어체나 뉴스, 보고서 등에서 사건의 심각성을 전달할 때 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 'be mistreated by'와 거의 동일하게 사용되지만, 'ill-treated'는 조금 더 고전적이거나 문학적인 느낌을 줄 수 있습니다. 일상 회화에서는 'be treated badly by'라는 표현을 더 흔히 사용하며, 이 표현은 상황의 부당함을 강조할 때 매우 효과적인 어휘 선택이 됩니다.

be-ill-treated-by

학대받다, 부당하게 대우받다, 험한 꼴을 당하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
13
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be ill-treated by the authorities — 당국으로부터 부당한 대우를 받다
  • be ill-treated by one's peers — 동료들에게 괴롭힘을 당하다
  • be ill-treated by the system — 시스템에 의해 부당한 처우를 받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The stray dog had been ill-treated by its previous owner. — 그 길 잃은 개는 이전 주인에게 학대를 받아왔었다.
  • Many workers felt they were being ill-treated by the management. — 많은 노동자들이 경영진으로부터 부당한 대우를 받고 있다고 느꼈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 일(ill) 트릿(treat) - '일(work)을 트릿(트럭)에 싣고 가다' — [스토리] 매일 아침 무거운 일거리를 트럭에 싣고 가는데, 사장님이 짐을 제대로 안 실었다고 매일 소리를 지르며 괴롭혀요. 정말 부당한 대우죠! — [한 줄 요약] 일(ill)을 트릿(트럭)에 싣고 가다 부당하게 혼나니 학대받는 기분이야.
  • [발음 연상] 일(ill) 트릿(treat) - '일(ill)을 트릿(트리)에 걸어두다' — [스토리] 크리스마스 트리에 예쁜 장식 대신 억지로 해야 하는 일거리만 잔뜩 걸어두고 시키는 악덕 상사 때문에 매일 고통받는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 일(ill)을 트리(treat)에 걸어두고 괴롭히니 부당한 대우를 받네.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-ill-treated-by 단어 정보

두 단어는 의미상 거의 차이가 없으며 상호 교환이 가능합니다. 다만, mistreated가 현대 영어에서 더 보편적으로 쓰이며, ill-treated는 조금 더 격식 있거나 문학적인 뉘앙스를 풍깁니다.

네, 'be ill-treated by'는 수동태 구조로, 당하는 사람(피해자)을 주어로 세울 때 사용합니다. 능동태로 쓰고 싶다면 'Someone ill-treated him'과 같이 표현할 수 있습니다.

아니요, 신체적 학대뿐만 아니라 차별, 무시, 부당한 업무 지시 등 정신적이고 사회적인 부당 대우를 모두 포함하는 넓은 의미입니다.

be-ill-treated-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.