📖be-hyped-for

매우 기대하다, 잔뜩 들뜨다, 열광하다

3
검색 횟수
기타

be-hyped-for 이 단어가 뭔가요?

Be hyped for는 어떤 일이나 사건을 앞두고 매우 흥분되거나 기대가 클 때 사용하는 구어체 표현입니다. 여기서 hype는 과대광고나 열광적인 상태를 의미하는데, be hyped for는 특히 콘서트, 영화 개봉, 여행, 중요한 경기 등 즐거운 일을 기다리는 설레는 마음을 강조합니다. 이 표현은 격식 없는 자리에서 친구나 동료들과 대화할 때 주로 쓰이며, excited보다 더 강렬하고 에너지가 넘치는 느낌을 줍니다. 비슷한 표현으로는 look forward to가 있지만, look forward to가 정중하고 차분한 기대감을 나타낸다면, be hyped for는 심장이 두근거리고 당장이라도 그 일이 시작되길 바라는 들뜬 상태를 나타냅니다. 주로 젊은 층에서 많이 사용하며, SNS나 일상적인 대화에서 자신의 열정을 표현할 때 매우 유용합니다. 부정적인 상황보다는 긍정적인 기대감에 집중해서 사용하는 것이 자연스럽습니다.

be-hyped-for

매우 기대하다, 잔뜩 들뜨다, 열광하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
3
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be hyped for the concert — 콘서트를 잔뜩 기대하다
  • get hyped for the weekend — 주말을 앞두고 들뜨다
  • really hyped for the new movie — 새 영화를 매우 기다리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I am so hyped for our trip to Jeju next week! — 다음 주 제주도 여행이 너무 기대돼서 미치겠어!
  • Are you hyped for the championship game tonight? — 오늘 밤 결승전 경기 기대되지 않아?
  • She is super hyped for her birthday party. — 그녀는 자기 생일 파티를 잔뜩 기대하고 있어.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 하이프드 포' -> '비(B) 하이(High) 푸드(Food) 포(Four)' -> '비싼 하이(High)급 푸드를 4개나 먹을 생각에'
  • [스토리] 맛집 탐방을 좋아하는 당신, 4명이서 먹을 수 있는 최고급 스테이크 코스를 예약했습니다. 예약 날짜가 다가올수록 입가에 미소가 번지고 잠도 안 옵니다. 친구들에게 '나 비싼 하이급 푸드 4인분 먹을 생각에 벌써부터 심장이 뛰어!'라고 외칩니다.
  • [한 줄 요약] 비싼 하이급 푸드 4인분을 먹을 생각에 잔뜩 들떴어(be hyped for)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-hyped-for 단어 정보

Excited는 일반적인 기대감을 나타내지만, be hyped for는 훨씬 더 에너지가 넘치고 들뜬 상태를 강조하는 비격식 표현입니다.

아니요, be hyped for는 매우 캐주얼한 표현이므로 비즈니스 이메일이나 격식 있는 자리에서는 피하는 것이 좋습니다.

주로 명사(사건, 날짜)와 함께 쓰지만, 동사를 쓸 때는 'be hyped to + 동사원형' 형태로 사용하여 '~하게 되어 매우 들뜨다'라고 표현할 수 있습니다.

be-hyped-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.