Be humiliated by는 누군가나 어떤 상황에 의해 심한 굴욕이나 수치심을 느끼게 되는 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. 단순히 부끄러운 것을 넘어, 타인 앞에서 자존심이 크게 상하거나 공개적으로 망신을 당했을 때 주로 사용합니다. 이 표현은 감정적인 상처가 깊게 남는 상황을 강조하며, 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 사용될 수 있습니다. 비슷한 의미의 'be embarrassed by'가 실수로 인한 당혹감이나 가벼운 창피함을 의미한다면, 'be humiliated by'는 훨씬 더 강도가 높고 상대방이 의도적으로 나를 깎아내렸을 때 느끼는 모멸감을 포함합니다. 따라서 이 표현을 사용할 때는 상대방의 행동이 나의 위신을 떨어뜨렸다는 뉘앙스가 강하게 전달되므로, 매우 부정적이고 심각한 상황에서 사용해야 합니다.
