쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be honored to accept — 기꺼이 수락하다
- be honored to serve — 영광스럽게 봉사하다
- be honored to meet — 만나 뵙게 되어 영광이다
- be honored to invite — 영광스럽게 초대하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I would be honored to accept your invitation to the gala. — 갈라 행사에 초대해 주셔서 영광이며 기꺼이 참석하겠습니다.
- We are honored to have such a distinguished guest with us today. — 오늘 이렇게 저명한 손님을 모시게 되어 영광입니다.
- I was honored to work with such a talented team. — 그렇게 재능 있는 팀과 함께 일할 수 있어서 영광이었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 어너드 투' -> '비어 넣어도 돼?' — [스토리] 파티장에 귀한 손님이 오셨는데, 너무 긴장한 나머지 맥주를 쏟을까 봐 '비어(맥주) 넣어도 돼?'라고 덜덜 떨며 물어봤어요. 알고 보니 그분이 너무 대단한 분이라 그 질문조차 영광이었던 상황이에요. — [한 줄 요약] '비어 넣어도 돼?'라고 묻는 것조차 영광(be honored to)스러운 자리!
- [발음 연상] '비 어너드 투' -> '비어 너도 투(too)' — [스토리] 왕실 파티에 초대받았는데, 왕이 직접 '비어(맥주) 너도 투(너도 한 잔 해)'라고 권하는 거예요. 평민인 나에게 왕이 술을 권하다니, 이건 정말 평생의 영광이죠. — [한 줄 요약] 왕이 '비어 너도 투'라고 하니 영광(be honored to) 그 자체!
