be heartened by는 어떤 소식이나 상황, 결과 등을 접하고 마음이 든든해지거나 용기를 얻게 되었을 때 사용하는 표현입니다. heart라는 단어에서 알 수 있듯이, 마음 혹은 심장에 다시 힘이 생기는 느낌을 전달합니다. 주로 수동태 형태인 be heartened로 쓰이며, 뒤에 전치사 by를 동반하여 그 용기를 얻게 된 원인을 나타냅니다. encourage와 의미가 비슷하지만, heartened는 단순히 격려를 받는 것을 넘어 내면의 자신감이나 희망이 회복되는 뉘앙스가 더 강합니다. 격식 있는 상황이나 뉴스, 공식적인 연설 등에서 자주 사용되며, 긍정적인 변화나 진전이 있을 때 화자의 안도감이나 기쁨을 표현하기에 적합한 표현입니다. 반의어로는 be disheartened by(~에 낙담하다)가 있습니다. 이 표현은 주로 감정을 느끼는 주체인 사람이나 단체가 주어로 오며, 뒤에는 긍정적인 소식, 지지, 진전 등의 명사구가 따라옵니다.