📖be-harsh

가혹하다, 엄격하다, 모질다

6
검색 횟수
구·숙어

be-harsh 이 단어가 뭔가요?

be-harsh는 사람의 태도나 상황이 매우 엄격하거나, 냉혹하거나, 혹은 지나치게 가혹할 때 사용하는 표현입니다. 주로 누군가의 비판이 너무 날카롭거나, 처벌이 과도할 때, 혹은 날씨나 환경이 견디기 힘들 정도로 거칠 때 사용합니다. 'Strict'가 규칙을 잘 지키게 하려는 교육적이고 긍정적인 엄격함을 포함할 수 있는 반면, 'harsh'는 상대방에게 상처를 주거나 고통을 가하는 부정적이고 냉정한 뉘앙스가 강합니다. 일상 대화에서는 누군가에게 너무 심하게 대하지 말라고 할 때 'Don't be so harsh'라는 표현으로 매우 자주 쓰입니다. 격식 있는 상황과 일상적인 상황 모두에서 두루 사용되며, 사람의 성격뿐만 아니라 비판, 판단, 환경 등 다양한 대상에 적용할 수 있는 유용한 형용사구입니다.

be-harsh

가혹하다, 엄격하다, 모질다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
6
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be harsh on someone — ~에게 가혹하게 대하다
  • be harsh with oneself — 자신에게 엄격하다
  • harsh criticism — 가혹한 비판
  • harsh reality — 냉혹한 현실

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Don't be so harsh on him; he made a mistake. — 그에게 너무 가혹하게 굴지 마세요, 그도 실수를 한 것뿐이에요.
  • The winter in this region can be very harsh. — 이 지역의 겨울은 매우 혹독할 수 있습니다.
  • She was harsh in her judgment of the new policy. — 그녀는 새로운 정책에 대해 가혹한 평가를 내렸습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 하쉬(harsh) -> '하! 쉬!' — [스토리] 시험을 망친 학생에게 선생님이 '하! 쉬! 너는 왜 이것밖에 못 하니?'라고 소리를 지르며 가혹하게 몰아붙이는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] '하! 쉬!' 하고 소리 지르며 가혹하게 대하네!
  • [발음 연상] 하쉬(harsh) -> '하수(下水)' — [스토리] 냄새나는 하수구 옆에서 밥을 먹으라고 강요하는 상황은 정말 가혹하고 혹독한 환경이죠. — [한 줄 요약] 하수구 옆에서 밥 먹으라니 정말 가혹(harsh)하다!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-harsh 단어 정보

Strict는 규칙을 잘 지키게 하려는 교육적이고 긍정적인 엄격함을 의미하지만, Harsh는 상대에게 상처를 주거나 상황이 너무 혹독하다는 부정적인 뉘앙스가 강합니다.

나에게 너무 엄격하게 굴지 마세요, 혹은 나를 너무 몰아세우지 마세요라는 뜻으로, 상대방의 비판이 너무 심할 때 자주 사용하는 표현입니다.

네, 혹독한 추위나 거친 환경을 묘사할 때 'The weather is harsh'와 같이 자연 현상에도 아주 흔하게 사용합니다.

be-harsh 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.