be-harassed-by는 누군가로부터 지속적으로 괴롭힘, 방해, 혹은 성적인 희롱을 당하는 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. 이 표현은 단순히 일시적인 장난을 넘어, 상대방의 반복적인 행동으로 인해 정신적, 신체적 고통을 겪고 있음을 강조할 때 주로 사용됩니다. 직장 내 괴롭힘(workplace harassment)이나 온라인상의 악성 댓글(online harassment) 등 사회적 문제와 관련하여 뉴스나 공식적인 보고서에서 매우 자주 등장하는 격식 있는 표현입니다. 유사한 표현인 'be bullied by'가 주로 학교나 또래 집단에서의 물리적, 언어적 괴롭힘에 초점을 맞춘다면, 'be harassed by'는 좀 더 광범위한 맥락에서 상대방의 집요한 방해나 불쾌한 접근을 포함하는 뉘앙스를 가집니다. 일상 대화에서는 피해자가 자신의 상황을 호소하거나 법적, 제도적 도움을 요청할 때 진지한 어조로 사용됩니다.