쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be guided through the process — 절차를 차근차근 안내받다
- be guided through the museum — 박물관을 해설과 함께 관람하다
- be guided through the steps — 단계별로 설명을 듣다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I was guided through the entire registration process by a helpful staff member. — 친절한 직원 덕분에 전체 등록 과정을 차근차근 안내받았습니다.
- We will be guided through the ancient ruins by a local expert. — 우리는 현지 전문가의 안내를 받으며 고대 유적지를 둘러볼 것입니다.
- The instructor guided us through the complex software installation. — 강사가 복잡한 소프트웨어 설치 과정을 단계별로 안내해주었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 가이디드 쓰루 -> '비가 이디(이리) 드(들)어오라고 쓰루(통과)시켜주네' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 길을 잃고 헤매던 당신을 친절한 가이드가 나타나 '비가 이리로 들어오세요!'라며 안전한 통로로 안내해줍니다. 덕분에 비를 하나도 맞지 않고 목적지까지 무사히 도착했네요. — [한 줄 요약] 비가 오는데 이리로 들어오라고 안내(be guided through)해주니 정말 다행이야!
- [발음 연상] 비 가이디드 쓰루 -> '비가 이득! 드(들)어오라고 쓰루(통과)!' — [스토리] 복잡한 미로 같은 건물에서 길을 잃었는데, 안내원이 나타나 '이쪽으로 통과하시면 이득입니다!'라며 지름길을 알려줍니다. 덕분에 헤매지 않고 한 번에 통과했네요. — [한 줄 요약] 안내받아 통과(be guided through)하니 시간도 아끼고 이득이네!
