📖be-grieved-by

슬퍼하다, 비통해하다, 마음 아파하다

9
검색 횟수
구·숙어

be-grieved-by 이 단어가 뭔가요?

Be grieved by는 어떤 사건이나 상황으로 인해 깊은 슬픔이나 비통함을 느끼는 상태를 나타내는 표현입니다. 주로 누군가의 죽음, 불행한 소식, 혹은 도덕적으로 잘못된 상황에 대해 마음이 무겁고 고통스러울 때 사용합니다. 단순히 '슬프다'는 뜻의 sad보다 훨씬 격식 있고 깊은 감정적 고통을 내포하며, 주로 수동태 형태인 be grieved by나 be grieved at/for의 형태로 쓰입니다. 일상적인 대화보다는 뉴스, 문학 작품, 혹은 공식적인 자리에서 누군가의 상실이나 비극적인 사건을 언급할 때 자주 등장합니다. 유사한 표현인 be saddened by가 비교적 가벼운 슬픔을 나타낸다면, be grieved by는 영혼이 짓눌리는 듯한 깊은 애도와 비탄의 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 따라서 이 표현을 사용할 때는 상황이 매우 진지하거나 심각한 경우에 한정하는 것이 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be deeply grieved by the news — 그 소식에 깊이 비통해하다
  • be grieved by the loss of a loved one — 사랑하는 사람을 잃어 슬퍼하다
  • be grieved by the injustice — 불의에 마음 아파하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The whole nation was grieved by the tragic accident. — 온 국민이 그 비극적인 사고로 인해 비통해했다.
  • She was deeply grieved by her father's sudden death. — 그녀는 아버지의 갑작스러운 죽음으로 깊은 슬픔에 잠겼다.
  • We are grieved by the lack of support for the victims. — 우리는 피해자들에 대한 지원 부족에 마음이 아프다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 그립(be grieved)드' — [스토리] 비가 그립다고 울고 있는 친구를 보며, 왜 저렇게 슬퍼하나 했더니 비가 너무 많이 와서 집이 잠길까 봐 비통해하고 있었네요. — [한 줄 요약] 비가 그립다고(be grieved) 울며 비통해하는 친구.
  • [발음 연상] '비 그립(be grieved)드' — [스토리] 비가 그립다고 엉엉 우는 사람에게 '비가 왜 그리워?'라고 물었더니, 비가 안 와서 농작물이 다 말라 죽어 비통해하고 있었던 거예요. — [한 줄 요약] 비가 그립다고(be grieved) 비통해하며 우는 농부.

자주 묻는 질문

.be-grieved-by 단어 정보

Sad는 일상적인 슬픔을 뜻하지만, Grieved는 상실이나 비극으로 인한 훨씬 깊고 무거운 비통함을 의미합니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 사건, 소식, 상황 등 슬픔을 유발하는 모든 대상이 올 수 있습니다.

By는 슬픔의 원인(사건 등)을 나타낼 때 주로 쓰고, At은 슬픔의 대상이나 상황에 반응할 때 쓰지만 의미상 큰 차이는 없습니다.

be-grieved-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.