Be governed by는 어떤 규칙, 원칙, 또는 상황에 의해 통제되거나 결정되는 상태를 나타내는 표현입니다. 주로 격식 있는 문맥에서 사용되며, 물리적인 법칙이나 법률, 혹은 추상적인 원칙이 특정 대상의 행동이나 결과를 규정할 때 쓰입니다. 예를 들어, 'The movement of planets is governed by gravity'라고 하면 행성의 움직임이 중력이라는 법칙에 의해 결정된다는 의미입니다. 이 표현은 단순히 '지배하다'라는 의미를 넘어, 어떤 시스템이나 논리가 상황을 이끌어가는 수동적인 상태를 강조합니다. 'Control'이 직접적인 힘에 의한 통제를 의미한다면, 'be governed by'는 더 체계적이고 원칙적인 영향력을 암시합니다. 비즈니스나 학술적인 글쓰기에서 자주 등장하며, 어떤 현상의 근본적인 원인을 설명할 때 매우 유용하게 활용할 수 있는 고급 표현입니다.