📖be-good-to-go

준비가 되다, 출발할 준비가 되다, 해결되다

16
검색 횟수
기타

be-good-to-go 이 단어가 뭔가요?

be-good-to-go는 어떤 일이나 상황이 시작할 준비가 완벽하게 되었거나, 문제가 해결되어 더 이상 걱정할 것이 없는 상태를 나타내는 구어체 표현입니다. 주로 일상적인 대화에서 상대방에게 '이제 가도 돼', '준비 끝났어'라는 의미로 자주 사용됩니다. 이 표현은 단순히 물리적인 준비뿐만 아니라, 어떤 작업이 완료되어 다음 단계로 넘어갈 수 있는 상태를 의미하기도 합니다. 예를 들어, 수리가 끝난 기계를 보고 'It's good to go'라고 하면 이제 다시 사용할 수 있다는 뜻이 됩니다. 격식 있는 자리보다는 친구, 동료, 가족 간의 편안한 대화에서 주로 쓰이며, 긍정적이고 자신감 있는 뉘앙스를 풍깁니다. 비슷한 표현으로는 'ready to go'가 있지만, 'be-good-to-go'는 상황이 완전히 정리되어 더 이상 손볼 곳이 없다는 '완결성'의 느낌이 조금 더 강하게 포함되어 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • all good to go — 모든 준비가 완료된
  • pretty much good to go — 거의 다 준비된
  • good to go for now — 당분간은 문제없는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I've packed my bags, so I'm good to go. — 짐을 다 쌌으니 이제 출발할 준비가 됐어.
  • Once you update the software, the computer is good to go. — 소프트웨어를 업데이트하면 컴퓨터는 이제 사용할 준비가 된 거야.
  • Are you good to go? We need to leave in five minutes. — 준비 다 됐어? 5분 뒤에 나가야 해.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 굿 투 고 — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는데, 우산을 쓴 내가 '비 굿(비가 좋아) 투 고(가자)'라고 외치며 빗속으로 뛰어들 준비를 마쳤다. — [한 줄 요약] 비가 와도 굿! 이제 출발할 준비(be-good-to-go) 완료!
  • [발음 연상] 비 굿 투 고 — [스토리] 시험 공부를 마친 학생이 '비(B) 굿(좋은 점수) 투 고(가자)'라고 외치며 시험장으로 향할 완벽한 준비를 마쳤다. — [한 줄 요약] B학점은 굿! 시험 볼 준비(be-good-to-go) 끝!

자주 묻는 질문

.be-good-to-go 단어 정보

의미는 거의 같지만, be-good-to-go는 '문제가 해결되어 이제 작동 가능하다'는 뉘앙스가 더 강합니다.

아니요, 이 표현은 매우 캐주얼한 구어체이므로 비즈니스 이메일이나 격식 있는 발표에서는 피하는 것이 좋습니다.

아니요, 사물이나 상황을 주어로 써서 'The car is good to go'처럼 사용할 수 있습니다.

be-good-to-go 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.