📖be-gentle

부드럽게 대하다, 살살 다루다, 조심스럽게 행동하다

8
검색 횟수
기타

be-gentle 이 단어가 뭔가요?

Be gentle은 상대방이나 사물을 대할 때 힘을 빼고 조심스럽고 부드럽게 행동하라는 의미를 담은 표현입니다. 주로 어린아이, 동물, 혹은 깨지기 쉬운 물건을 다룰 때 사용하며, 사람의 성격이나 태도가 온화해야 한다는 조언을 할 때도 자주 쓰입니다. 'Be' 동사를 사용한 명령문 형태이므로 상대방에게 부드러운 태도를 요구하는 정중하면서도 단호한 권고의 뉘앙스를 가집니다. 비슷한 표현인 'be careful'이 위험으로부터의 주의를 강조한다면, 'be gentle'은 물리적인 힘의 강도를 낮추거나 감정적으로 부드럽게 대하라는 구체적인 태도를 강조합니다. 일상생활에서 아이들에게 장난감을 다룰 때나, 반려동물을 쓰다듬을 때, 혹은 누군가에게 상처 주지 않도록 조심스럽게 말해야 할 때 매우 유용하게 활용할 수 있는 따뜻한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be gentle with someone — 누군가를 부드럽게 대하다
  • be gentle with yourself — 자신에게 관대해지다
  • be gentle when handling — 다룰 때 조심스럽게 하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please be gentle with the puppy. — 강아지를 살살 다뤄주세요.
  • Be gentle with yourself when you make a mistake. — 실수했을 때 스스로에게 너무 가혹하게 굴지 마세요.
  • The doctor was very gentle while examining the wound. — 의사 선생님은 상처를 검사할 때 매우 조심스럽게 행동하셨습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 젠틀' -> '비 젠틀(비가 젠틀하게 내리네)' — [스토리] 밖에서 폭풍우가 치다가 갑자기 비가 아주 젠틀하게 내리기 시작합니다. 거칠었던 날씨가 순식간에 부드러워지는 모습을 보며 '비가 젠틀하게 오네'라고 생각합니다. — [한 줄 요약] 비가 젠틀(be gentle)하게 내리니 마음도 부드러워져요.
  • [발음 연상] '비 젠틀' -> '비 젠틀(비싼 젠틀맨)' — [스토리] 아주 비싼 옷을 입은 젠틀맨이 꽃을 꺾을 때 아주 살살 다루는 모습을 봅니다. 거친 행동은 절대 하지 않는 그를 보며 '비싼 젠틀맨은 역시 다르구나'라고 느낍니다. — [한 줄 요약] 비싼 젠틀맨은 항상 부드럽게(be gentle) 행동해요.

자주 묻는 질문

.be-gentle 단어 정보

Be careful은 위험이나 실수를 방지하기 위한 '주의'를 의미하고, Be gentle은 힘을 빼고 '부드럽게' 다루라는 태도를 강조합니다.

상대방에게 나를 너무 몰아세우지 말고 부드럽게 대해달라고 부탁할 때, 혹은 비판을 완곡하게 해달라고 할 때 사용합니다.

대상을 명시할 때는 'with'를 쓰지만, 단순히 '살살 해'라는 의미로 쓸 때는 'Be gentle!'이라고만 해도 충분합니다.

be-gentle 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.