📖be-funded

자금을 지원받다, 재정 지원을 받다

23
검색 횟수
구·숙어

be-funded 이 단어가 뭔가요?

Be funded는 '자금을 지원받다' 또는 '재정적인 후원을 받다'라는 의미를 지닌 수동태 표현입니다. 주로 정부, 기관, 투자자 또는 기부자로부터 프로젝트나 사업을 운영하는 데 필요한 비용을 제공받는 상황에서 사용됩니다. 이 표현은 비즈니스, 학술 연구, 예술 활동, 스타트업 창업 등 공식적인 맥락에서 매우 자주 등장합니다. 능동태인 'fund'가 '자금을 대다'라는 뜻을 가지므로, 'be funded'는 그 동작의 대상이 되어 돈을 받는 입장을 강조합니다. 유사한 표현으로는 'receive funding'이 있는데, 이는 조금 더 명사적인 느낌을 주며 '자금을 수령하다'라는 의미로 쓰입니다. 반면 'be funded'는 상태나 수동적인 상황을 더 직접적으로 나타냅니다. 주로 'be funded by [주체]'의 형태로 쓰여 누가 자금을 대는지 명시하는 경우가 많으며, 뉴스 기사나 보고서 등 격식 있는 자리에서 주로 사용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be fully funded — 전액 지원을 받다
  • be funded by the government — 정부로부터 자금을 지원받다
  • be publicly funded — 공공 자금으로 운영되다
  • be funded through donations — 기부금을 통해 자금을 마련하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The research project will be funded by a private foundation. — 그 연구 프로젝트는 민간 재단으로부터 자금을 지원받을 것이다.
  • Our startup was funded by several angel investors last year. — 우리 스타트업은 작년에 여러 엔젤 투자자로부터 자금을 지원받았다.
  • The new library is funded entirely by local taxes. — 그 새 도서관은 전적으로 지역 세금으로 운영된다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — '비 펀디드' -> '비 펀(재미)이 드(들)어간다'
  • [스토리] — 프로젝트에 돈이 쏟아져 들어오자 팀원들이 '와! 이제 비(돈)가 펀(재미)하게 든다!'라며 춤을 춥니다.
  • [한 줄 요약] — 돈이 쏟아져 들어오니 비(돈)가 펀(재미)하게 든다(be funded)!
  • [발음 연상] — '비 펀디드' -> '비(돈) 펀(펀드)이 드(들)어온다'
  • [스토리] — 텅 빈 통장에 갑자기 펀드 자금이 입금되자, '오! 비(돈) 펀(펀드)이 드디어 들어온다!'라며 환호성을 지릅니다.
  • [한 줄 요약] — 비(돈) 펀(펀드)이 드디어 들어오니(be funded) 행복해!

자주 묻는 질문

.be-funded 단어 정보

Fund는 '자금을 대다'라는 능동적인 동작을 의미하고, be funded는 '자금을 지원받다'라는 수동적인 상태를 의미합니다.

반드시 그런 것은 아닙니다. 자금의 출처를 밝힐 때는 by를 쓰지만, 단순히 자금을 받았다는 사실만 강조할 때는 by 없이 문장을 마칠 수도 있습니다.

네, 가능합니다. 하지만 보통 'We are funded by [기관명]' 또는 'We have received funding from [기관명]'처럼 구체적인 출처를 함께 밝히는 것이 더 자연스럽고 전문적으로 들립니다.

be-funded 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.