be full of는 어떤 공간이나 대상이 무언가로 꽉 채워져 있거나, 특정 감정이나 성질을 다량으로 포함하고 있음을 나타내는 표현입니다. 물리적인 공간에 물건이나 사람이 가득 들어찬 상태를 묘사할 때 주로 사용하며, 추상적인 의미로 쓰일 때는 어떤 사람의 태도나 감정이 특정 상태로 넘쳐날 때 사용합니다. 예를 들어 'be full of energy'라고 하면 에너지가 넘친다는 뜻이 됩니다. 이 표현은 'be filled with'와 매우 유사하지만, 'be full of'는 상태를 묘사하는 형용사적 성격이 강하고, 'be filled with'는 무언가에 의해 채워졌다는 수동태적 동작의 결과에 더 초점을 맞춥니다. 일상 회화에서 매우 빈번하게 사용되는 자연스러운 표현이며, 격식 없는 자리와 격식 있는 자리 모두에서 두루 쓰일 수 있는 범용성 높은 구문입니다.