쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be formally declared by the court — 법원에 의해 공식적으로 선언되다
- be formally declared by the committee — 위원회에 의해 공식 발표되다
- be formally declared by the government — 정부에 의해 공식적으로 공표되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The winner was formally declared by the election committee. — 승자는 선거 관리 위원회에 의해 공식적으로 선언되었습니다.
- The state of emergency was formally declared by the president. — 비상사태가 대통령에 의해 공식적으로 선포되었습니다.
- The area was formally declared by the authorities as a protected zone. — 그 지역은 당국에 의해 공식적으로 보호 구역으로 지정되었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 포멀리 디클레어드 바이 — '비포(before) 멀리 디클레어(declare) 해봐!' — [스토리] 왕이 전쟁터에서 승리 소식을 전령에게 시킵니다. '전쟁터 가기 전(before)에 멀리까지 내 승리를 디클레어(declare) 해봐!'라고 명령하죠. 결국 승리는 왕에 의해 공식적으로 선언됩니다. — [한 줄 요약] 비포(before) 멀리까지 공식적으로 선언(declare)해라!
- [발음 연상] 비 포멀리 디클레어드 바이 — '비포(before) 멀리 디클레어(declare) 바이(bye)!' — [스토리] 공식 선언을 앞둔 대변인이 너무 긴장해서 '비포(before) 멀리(멀리까지) 디클레어(선언)하고 바이(bye) 할래!'라며 도망치려 합니다. 결국 그가 도망치기 전에 공식 선언이 완료되었습니다. — [한 줄 요약] 비포(before) 멀리 도망가기 전에 공식 선언(declare) 완료!
