📖be-forgiven

용서받다, 죄를 사함받다

11
검색 횟수
구·숙어
/fɚˈgɪv/

be-forgiven 이 단어가 뭔가요?

Be forgiven은 '용서받다'라는 의미를 지닌 수동태 구문으로, 누군가로부터 잘못에 대한 책임을 면제받거나 관계가 회복되는 상태를 나타냅니다. 주로 도덕적 잘못, 실수, 혹은 죄에 대해 사용되며, 상대방이 나를 더 이상 비난하지 않거나 처벌하지 않기로 결정했을 때 쓰입니다. 'Forgive'라는 동사의 수동태 형태로서, 주어가 용서의 대상이 되는 상황을 강조합니다. 비슷한 표현인 'be pardoned'는 주로 법적이나 공식적인 사면을 의미하는 반면, 'be forgiven'은 개인적인 관계나 종교적 맥락에서 훨씬 더 폭넓게 사용됩니다. 일상 대화에서는 'I hope I can be forgiven for my mistake'와 같이 자신의 실수를 정중하게 사과할 때 자주 등장하며, 상대방의 너그러운 마음을 기대하는 뉘앙스를 담고 있습니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to stop feeling anger toward (someone who has done something wrong) : to stop blaming (someone)
  • to stop feeling anger about (something) : to forgive someone for (something wrong)
  • to stop requiring payment of (money that is owed)

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be forgiven for one's mistake — 실수에 대해 용서받다
  • truly be forgiven — 진심으로 용서받다
  • seek to be forgiven — 용서받기를 구하다
  • never be forgiven — 결코 용서받지 못하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I hope I can be forgiven for my late arrival. — 제가 늦게 도착한 것에 대해 용서받을 수 있기를 바랍니다.
  • She prayed to be forgiven for her past actions. — 그녀는 자신의 과거 행동에 대해 용서받기를 기도했다.
  • Some mistakes are hard to be forgiven. — 어떤 실수들은 용서받기 어렵다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '비 포기븐' -> '비포(before) 기분' (2) 스토리: 어제 친구랑 크게 싸우고 기분이 너무 안 좋았는데, 오늘 아침에 진심으로 사과했더니 친구가 웃어줬어요. 이제야 '비포(before) 기분'처럼 상쾌하게 용서받았네요! (3) 한 줄 요약: 사과하고 나니 '비포(before) 기분'처럼 상쾌하게 용서받았네!
  • (1) 발음 연상: '비 포기븐' -> '비 포기(forgive) 하면' (2) 스토리: 잘못을 저지르고 도망치려다가, 그냥 솔직하게 말하고 '비 포기(forgive) 하면' 어떨까 고민했어요. 결국 용기를 내어 말했더니 다행히 용서받았답니다. (3) 한 줄 요약: 잘못을 '비 포기(forgive) 하면' 용서받을 수 있어!

자주 묻는 질문

.be-forgiven 단어 정보

Forgive는 '용서하다'라는 능동태 동사이고, be forgiven은 '용서받다'라는 수동태 표현입니다. 주어가 용서를 하는 주체인지, 아니면 용서를 받는 대상인지에 따라 구분해서 사용합니다.

네, 무엇 때문에 용서받는지 구체적인 이유를 밝힐 때는 'be forgiven for ~' 구조를 사용합니다. 예를 들어 'I want to be forgiven for my mistake'처럼 씁니다.

Be pardoned는 주로 법적인 사면이나 공식적인 용서를 의미할 때 사용합니다. 반면 be forgiven은 일상적인 실수나 개인적인 관계에서의 용서를 의미할 때 훨씬 더 흔하게 쓰입니다.

be-forgiven 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.