📖be-for

찬성하다, 지지하다, ~을 위해 존재하다, ~의 차례이다

25
검색 횟수
구·숙어
/əˈlawəns/

be-for 이 단어가 뭔가요?

Be for는 크게 두 가지 핵심적인 의미를 지닌 구동사적 표현입니다. 첫째, 어떤 의견, 계획, 또는 사람을 '지지하거나 찬성한다'는 의미로 사용됩니다. 예를 들어 'I am for the new policy'라고 하면 그 정책에 찬성한다는 뜻입니다. 이는 'be in favor of'와 유사한 의미를 가지며, 자신의 입장을 명확히 밝힐 때 자주 쓰입니다. 둘째, 어떤 것이 '특정한 목적을 위해 존재하거나 사용된다'는 의미를 가집니다. 'This tool is for fixing pipes'와 같이 쓰여 대상의 용도를 설명합니다. 또한, 구어체에서는 'It is for you'처럼 누군가를 위한 선물이나 차례임을 나타낼 때도 사용됩니다. 한국어 학습자들은 흔히 'be for'를 단순히 '~를 위해'라는 전치사구로만 생각하기 쉽지만, 문맥에 따라 찬성이나 용도, 순서를 나타내는 서술어로 기능한다는 점을 기억해야 합니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화에서 자신의 의사를 표현하거나 사물의 용도를 설명할 때 매우 빈번하게 등장하는 유용한 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • an amount of money that is given to someone regularly or for a specific purpose
  • a small amount of money that is regularly given to children by their parents
  • an amount of something (such as time) that is allowed or available
noun
  • a piece of cloth that hangs down from above a window and can be used to cover the window
  • a piece of cloth or other material that is hung to protect or hide something
  • a very large piece of cloth that hangs at the front of a stage and that is raised when a performance begins and lowered when a performance ends —often used figuratively
noun
  • the act of falling: such as
  • the act of coming or going down from a high position or from a standing position
  • the act of becoming lower
noun
preposition
  • to or toward the inside of (something)
  • in the direction of (something)
  • —used to describe hitting or touching something or someone
verb
  • to sit on and control the movements of (a horse, motorcycle, bicycle, etc.)
  • to travel to a place as a passenger on or in (something that is moving, such as a bus, a train, or an elevator) (chiefly US)
  • to go on a mechanical ride at an amusement park or similar place
verb
  • to use your voice to express (something) with words
  • to express (an opinion)
  • to express (a fact) with certainty
verb
  • to become sick or to cause (someone) to become sick
  • to cause (someone) to feel disgusted or angry
verb
  • to have a bad effect on (something) : to damage or ruin (something)
  • to decay or lose freshness especially because of being kept too long
  • to give (someone, such as a child) everything that he or she wants : to have a bad effect on (someone) by allowing too many things or by not correcting bad behavior —often used as (be) spoiled —sometimes used figuratively
noun
  • a device that shows what time it is and that you wear on your wrist or carry in a pocket
  • the act of giving your attention to someone or something especially in order to make sure that nothing bad or unwanted happens —usually + on or over
  • the act of looking for someone or something that you expect to see : the act of regularly checking to see if someone has arrived or if something has appeared or happened

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be for the idea — 그 아이디어에 찬성하다
  • be for a good cause — 좋은 명분을 위해 존재하다
  • be for the best — 최선의 결과를 위한 것이다
  • be for someone — 누군가의 차례이다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Are you for or against the new plan? — 당신은 그 새로운 계획에 찬성인가요, 반대인가요?
  • This medicine is for your headache. — 이 약은 당신의 두통을 위한 것입니다.
  • It is for you to decide what to do next. — 다음에 무엇을 할지 결정하는 것은 당신의 차례입니다.
  • I am for anything that makes life easier. — 나는 삶을 더 편하게 만드는 것이라면 무엇이든 찬성합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비포(be for) — [스토리] 비포(Before) 서비스가 시작되기 전, 모두가 이 서비스에 찬성(be for)하며 손을 들고 환호하는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 비포(Before) 서비스가 나오기 전부터 모두가 찬성(be for)했네!
  • [발음 연상] 비포(be for) — [스토리] 비가 오면(비포) 우산이 필요한데, 이 우산은 오직 너를 위해(be for) 준비된 것이라고 말하며 건네주는 로맨틱한 상황을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 비가 오면(비포) 너를 위해(be for) 우산을 준비했어.

자주 묻는 질문

.be-for 단어 정보

의미는 거의 같지만, be for가 훨씬 더 구어체적이고 간결합니다. be in favor of는 조금 더 격식을 차린 표현입니다.

반대말은 be against입니다. 'Are you for or against it?'처럼 짝을 이루어 자주 사용됩니다.

상대방이 나에게 무언가를 줄 때 '이거 나 주는 거야?'라는 의미로 쓰거나, 게임 등에서 '이제 내 차례야'라고 말할 때 사용합니다.

be-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.