쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be floored by the news — 그 소식에 깜짝 놀라다
- be floored by the generosity — 그 관대함에 감동하여 어안이 벙벙하다
- be floored by the beauty — 그 아름다움에 압도되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I was completely floored by his sudden resignation. — 나는 그의 갑작스러운 사임 소식에 완전히 넋이 나갔다.
- She was floored by the unexpected promotion. — 그녀는 예상치 못한 승진 소식에 어안이 벙벙했다.
- We were all floored by the sheer scale of the project. — 우리 모두는 그 프로젝트의 엄청난 규모에 압도되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 플로어드 바이' -> '비(비가) 플로(풀로) 어드(얻어) 바이(맞아)' — [스토리] 갑자기 하늘에서 비가 풀로 쏟아지는데, 그 비를 온몸으로 다 얻어맞았다고 상상해보세요. 너무 당황해서 그 자리에 털썩 주저앉아 버렸습니다. — [한 줄 요약] 비를 풀로 얻어맞고 바닥에 털썩(floored) 주저앉았네!
- [발음 연상] '비 플로어드 바이' -> '비(비) 플로(플로어) 어드(어디) 바이(바위)' — [스토리] 길을 가다가 바닥(floor)에 있는 바위를 못 보고 걸려 넘어졌습니다. 너무 놀라서 바닥에 엎어진 채로 멍하니 하늘을 바라보고 있네요. — [한 줄 요약] 바닥(floor)에 엎어져서 어안이 벙벙하네!
