쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be fined by the police — 경찰에 의해 벌금이 부과되다
- be fined by the court — 법원으로부터 벌금형을 선고받다
- be fined by the local council — 지방 의회로부터 과태료를 부과받다
- be fined by the regulatory body — 규제 기관으로부터 과징금을 받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He was fined by the police for speeding on the highway. — 그는 고속도로에서 과속을 해서 경찰에게 벌금을 부과받았다.
- The company was fined by the government for environmental violations. — 그 회사는 환경 위반으로 정부로부터 과징금을 부과받았다.
- You might be fined by the library if you return books late. — 책을 늦게 반납하면 도서관에서 연체료를 물릴 수도 있다.
- The athlete was fined by the league for unsportsmanlike conduct. — 그 선수는 비신사적인 행위로 리그로부터 벌금을 부과받았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 파인드 바이 -> '비(Rain) 파인(Fine)다 봐이' — [스토리] 비가 너무 많이 와서 도로가 푹 파였는데, 그걸 못 보고 지나가다 사고를 냈더니 경찰이 와서 벌금을 매기네요. '비 때문에 도로가 파인 걸 봐줬어야지!'라고 외쳐보지만 소용없어요. — [한 줄 요약] 비 때문에 도로가 파인(Fine) 걸 보고도 벌금을 부과받다(be fined by).
- [발음 연상] 파인(Fine) -> '화인(火印)' — [스토리] 옛날에 죄를 지으면 몸에 불도장(화인)을 찍었죠? 요즘은 몸에 도장을 찍는 대신 지갑에 타격을 주는 벌금을 매깁니다. '파인'이 마치 마음속에 '화인'처럼 아프게 남는 벌금이라고 생각해보세요. — [한 줄 요약] 마음속에 화인(Fine)처럼 아프게 남는 벌금을 부과받다.
