📖be-filed-with

제출되다, 접수되다, 가득 차 있다

17
검색 횟수
구·숙어

be-filed-with 이 단어가 뭔가요?

Be filed with는 크게 두 가지 상황에서 사용되는 표현입니다. 첫 번째는 법률이나 행정적인 맥락에서 서류나 소송 등이 특정 기관에 '제출되다' 또는 '접수되다'라는 의미로 쓰입니다. 이때는 주로 수동태 형태로 사용되며, 공식적인 절차를 강조합니다. 두 번째는 어떤 공간이나 대상이 특정 감정, 사물, 혹은 정보로 '가득 차 있다'는 의미로 쓰입니다. 예를 들어, 'The room was filed with smoke'와 같이 무언가가 빽빽하게 들어차 있는 상태를 묘사할 때 사용합니다. 첫 번째 의미는 주로 서류나 법적 문서와 결합하며, 두 번째 의미는 물리적인 공간이나 추상적인 감정과 결합한다는 차이가 있습니다. 격식 있는 비즈니스나 법률 문서에서는 전자의 의미로 자주 등장하며, 일상적인 묘사에서는 후자의 의미로 활용됩니다. 유사한 표현인 'be filled with'와 철자가 비슷하여 혼동하기 쉬운데, 'filed'는 서류 정리나 제출과 관련이 있고 'filled'는 채워져 있다는 의미이므로 문맥을 통해 명확히 구분해야 합니다.

be-filed-with

제출되다, 접수되다, 가득 차 있다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
17
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be filed with the court — 법원에 제출되다
  • be filed with the police — 경찰에 접수되다
  • be filed with complaints — 불만으로 가득 차다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The lawsuit was filed with the district court. — 그 소송은 지방 법원에 접수되었다.
  • The application must be filed with the HR department. — 지원서는 인사과에 제출되어야 한다.
  • His mind was filed with worries about the future. — 그의 마음은 미래에 대한 걱정으로 가득 차 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 파일드 위드' -> '비(B) 파일 들고 위드(with)로 가!' — [스토리] 중요한 서류 파일(file)을 잔뜩 들고 '위드(with)'라는 이름의 사무실로 뛰어가는 당신의 모습입니다. 서류를 제출해야만 퇴근할 수 있는 상황이라 마음이 급합니다. — [한 줄 요약] 서류 파일(file)을 들고 위드(with) 사무실에 제출하러 가요!
  • [발음 연상] '비 파일드 위드' -> '비(B)가 파일(file)에 위드(with)처럼 꽉 찼네' — [스토리] 비가 너무 많이 와서 서류 파일함 안까지 빗물이 가득 차 버린 황당한 상황입니다. 서류가 다 젖어버려 엉망이 된 사무실을 보며 망연자실하고 있습니다. — [한 줄 요약] 파일(file) 안에 빗물이 위드(with)처럼 가득 찼네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-filed-with 단어 정보

be filed with는 서류를 제출하거나 정리할 때 주로 쓰이고, be filled with는 무언가로 가득 차 있다는 상태를 나타낼 때 씁니다. 철자가 비슷하니 문맥을 보고 구분해야 합니다.

아니요, 주로 기관이나 부서가 옵니다. 예를 들어 'filed with the court(법원에 제출된)'처럼 공식적인 장소나 기관이 뒤에 오는 경우가 많습니다.

네, 하지만 일상적으로는 'be filled with'를 훨씬 더 많이 사용합니다. 'be filed with'를 '가득 차 있다'는 의미로 쓰면 다소 문학적이거나 강조하는 느낌을 줄 수 있습니다.

be-filed-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.