쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be favored by the weather — 날씨의 도움을 받다
- be favored by fortune — 운이 따르다
- be favored by the public — 대중의 지지를 받다
- be favored by circumstances — 상황이 유리하게 돌아가다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The picnic was favored by clear skies and a gentle breeze. — 소풍은 맑은 하늘과 산들바람 덕분에 아주 좋았다.
- His career was favored by a series of lucky encounters. — 그의 경력은 일련의 운 좋은 만남들 덕분에 탄탄대로를 걸었다.
- The candidate is favored by young voters in the city. — 그 후보는 도시의 젊은 유권자들에게 지지를 받고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 페이버드 바이 -> '비(비가) 페이(패) 버드(벗어) 바이(바이)' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지던 날, 야구 경기가 취소될 줄 알았는데 갑자기 비가 싹 걷히고 해가 떴어요. 선수들이 '비가 패(패배)하고 버드(새)가 바이(안녕)하고 날아갔네!'라며 환호했죠. 날씨의 도움을 받은 거예요. — [한 줄 요약] 비가 패하고 날씨가 좋아지니 경기가 잘 풀리네!
- [발음 연상] 비 페이버드 바이 -> '비(비) 페이(페이) 버드(버드) 바이(바이)' — [스토리] 시험 공부를 하나도 안 했는데, 하필 내가 공부한 딱 한 페이지에서 문제가 다 나왔어요. 친구들이 '너 진짜 운 좋다!'라고 하니, '비(비밀) 페이(페이퍼) 버드(버드) 바이(바이)!'라며 웃었죠. 운이 나를 선택한 거예요. — [한 줄 요약] 운이 나를 선택(Favor)했으니 시험은 식은 죽 먹기!
