쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be faced with a challenge — 도전에 직면하다
- be faced with a difficult choice — 어려운 선택에 직면하다
- be faced with a shortage — 부족 사태에 직면하다
- be faced with the truth — 진실을 마주하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company is currently being faced with a serious financial crisis. — 그 회사는 현재 심각한 재정 위기에 직면해 있다.
- We are faced with the difficult task of rebuilding the entire system. — 우리는 시스템 전체를 재구축해야 하는 어려운 과제에 직면해 있다.
- She was faced with a tough decision after receiving two job offers. — 그녀는 두 곳에서 합격 통보를 받은 후 어려운 결정에 직면했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 페이스트 위드 -> '비(비)가 페이스트(풀)처럼 위드(위로) 쏟아져'
- [스토리] 갑자기 하늘에서 풀처럼 끈적한 비가 위로 솟구치며 쏟아지기 시작했어요. 우산을 써도 소용없고 꼼짝없이 그 끈적한 비를 다 맞아야 하는 상황이 된 거죠. 정말 난감한 상황에 직면했네요!
- [한 줄 요약] 비가 풀처럼 위로 쏟아지는 난감한 상황에 직면(be faced with)했다.
- [발음 연상] 비 페이스트 위드 -> '비(비)가 페이스트(붙어) 위드(위에서)'
- [스토리] 좁은 골목길을 가는데, 위에서 거대한 껌딱지 같은 페이스트가 내 머리 위로 뚝 떨어져 붙어버렸어요. 떼어낼 수도 없고 사람들은 쳐다보고, 정말 당황스러운 상황에 맞닥뜨린 거죠.
- [한 줄 요약] 머리에 페이스트가 붙어버린 당황스러운 상황에 직면(be faced with)했다.
