📖be-explained

설명되다, 해명되다, 밝혀지다

3
검색 횟수
구·숙어

be-explained 이 단어가 뭔가요?

Be explained는 동사 explain의 수동태 형태로, 어떤 사실이나 현상이 누군가에 의해 설명되거나, 이유가 밝혀지는 상황을 나타내는 표현입니다. 능동태인 'explain'이 주어가 무언가를 설명하는 주체일 때 쓰이는 반면, 'be explained'는 설명의 대상이 되는 주어가 문장의 앞에 올 때 사용합니다. 예를 들어, 복잡한 문제나 미스터리한 사건이 해결의 실마리를 찾거나 논리적으로 이해될 때 주로 쓰입니다. 이 표현은 격식 있는 문어체나 학술적인 글쓰기에서 자주 등장하며, 단순히 '이해되다'라는 의미의 'be understood'와는 달리, 누군가에 의해 논리적인 근거가 제시되어야 한다는 뉘앙스가 강합니다. 일상 대화에서는 'It can be explained'와 같이 어떤 상황에 대한 변명이나 해명을 할 때도 유용하게 사용됩니다.

be-explained

설명되다, 해명되다, 밝혀지다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
3
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • can be explained — 설명될 수 있다
  • needs to be explained — 설명될 필요가 있다
  • cannot be explained — 설명될 수 없다
  • easily be explained — 쉽게 설명되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The mystery cannot be explained by science yet. — 그 미스터리는 아직 과학으로 설명될 수 없다.
  • Your absence must be explained to the teacher. — 너의 결석은 선생님께 설명되어야 한다.
  • The sudden change in his behavior can be explained by his stress. — 그의 갑작스러운 행동 변화는 스트레스로 설명될 수 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 익스플레인드 -> '비(비가) 익스(익숙) 플레인(평원) 드(들)에서' — [스토리] 비가 평원에서 갑자기 쏟아지자, 왜 비가 오는지 기상학자가 평원에 서서 열심히 설명하고 있어요. 비가 왜 오는지 설명되는 중이죠. — [한 줄 요약] 비가 평원에서 왜 오는지 설명(be explained)되네!
  • [발음 연상] 비 익스플레인드 -> '비(비싼) 익스(익스프레스) 플레인(비행기) 드(드디어)' — [스토리] 비싼 비행기가 드디어 도착했는데, 왜 연착되었는지 항공사 직원이 승객들에게 이유를 설명하고 있어요. — [한 줄 요약] 비싼 비행기 연착 이유가 드디어 설명(be explained)되다.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-explained 단어 정보

Explain은 주어가 설명하는 능동태이고, be explained는 설명의 대상이 주어가 되는 수동태입니다. 'I explained the rule'은 내가 규칙을 설명한 것이고, 'The rule was explained'는 규칙이 설명된 것입니다.

반드시 써야 하는 것은 아닙니다. 누가 설명했는지 밝히고 싶을 때는 'by + 사람'을 쓰지만, 설명하는 주체가 중요하지 않거나 문맥상 알 수 있을 때는 생략해도 됩니다.

아니요, 한국어 '설명하다'는 능동형이지만 영어에서는 수동태인 'be explained'를 써야 자연스러운 경우가 많습니다. 특히 '이유가 설명되다'와 같이 주어가 사물일 때는 수동태를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

be-explained 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.