Be expected by는 어떤 사람이나 상황에 의해 특정한 행동이나 결과가 요구되거나 기다려지는 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 주어가 사람일 때 그 사람이 어떤 장소에 도착하거나 어떤 일을 수행할 것으로 남들이 기다리고 있다는 의미로 쓰이며, 사물이나 상황이 주어일 때는 그것이 발생할 것으로 예견된다는 의미를 담습니다. 능동태인 'expect someone to do something'의 수동형으로, 격식 있는 상황이나 뉴스, 비즈니스 영어에서 자주 등장합니다. 'Be expected to'가 '~할 것으로 예상된다'라는 행동 중심의 의미라면, 'be expected by'는 그 행동을 기다리는 주체(사람이나 조직)를 강조할 때 사용합니다. 일상 회화에서는 'be waiting for'가 더 자연스러울 수 있으나, 이 표현은 좀 더 객관적이고 공식적인 뉘앙스를 전달합니다.