Be executed by는 '어떠한 주체에 의해 처형되다' 혹은 '어떠한 주체에 의해 업무나 명령이 실행되다'라는 의미를 지닌 수동태 구문입니다. 이 표현은 크게 두 가지 맥락에서 사용되는데, 첫 번째는 법적 혹은 정치적 맥락에서 사형이 집행되는 경우이며, 두 번째는 컴퓨터 프로그래밍이나 비즈니스 프로세스에서 특정 프로그램이나 담당자에 의해 작업이 수행되는 경우입니다. 처형의 의미로 쓰일 때는 매우 격식 있고 무거운 어조를 띠며, 주로 역사적 사건이나 범죄 관련 보도에서 사용됩니다. 반면, 기술적 맥락에서는 '실행되다'라는 뜻으로 쓰여, 예를 들어 '이 코드는 서버에 의해 실행된다'와 같이 시스템의 작동 방식을 설명할 때 필수적으로 등장합니다. 유사한 표현인 'be carried out by'는 업무 수행에 더 초점이 맞춰져 있고, 'be put to death'는 처형의 의미를 더 직접적으로 나타냅니다. 문맥에 따라 의미가 완전히 달라지므로, 뒤에 오는 명사가 사람인지 시스템인지에 따라 해석을 달리해야 합니다.