쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be exalted above all — 모든 것 위에 높여지다
- be exalted in power — 권능 안에서 높여지다
- rightly be exalted — 마땅히 칭송받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The king shall be exalted for his wisdom. — 그 왕은 그의 지혜로 인해 칭송받을 것이다.
- May your name be exalted throughout the land. — 당신의 이름이 온 땅에 높여지기를 바랍니다.
- The humble shall be exalted in due time. — 겸손한 자는 때가 되면 높여질 것이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 이그졸티드' -> '비(비가) 이그(이게) 졸티드(졸티다/졸티다)' -> '비가 오는데 이게 졸티다(졸티다/높이 솟다)'
- [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 꼬마가 웅덩이에서 펄쩍 뛰며 '이게 졸티다!'라고 외치며 높이 솟구쳐 오릅니다. 마치 왕처럼 당당하게 높이 뛰어오르는 모습이 인상적입니다.
- [한 줄 요약] 비가 오는데 이게 졸티다(exalted) 하며 높이 솟구쳐 오르네!
- [발음 연상] '비 이그졸티드' -> '비(비) 이그(이게) 졸(졸) 티드(튀드)' -> '비가 오는데 이게 졸졸 튀어 오르네'
- [스토리] 냇가에서 물고기들이 비가 오자 신이 나서 졸졸 튀어 오릅니다. 물 위로 높이 솟구치는 물고기들이 마치 칭송받는 주인공처럼 보입니다.
- [한 줄 요약] 비가 오니 이게 졸졸 튀어(exalted) 오르며 높여지네!
