📖be-esteemed-by

존경받다, 높이 평가받다, 중히 여겨지다

27
검색 횟수
구·숙어

be-esteemed-by 이 단어가 뭔가요?

Be esteemed by는 어떤 사람이나 집단으로부터 높은 평가를 받거나 존경을 받는 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. Esteem이라는 단어 자체가 단순히 좋아하는 것을 넘어, 상대방의 인격, 능력, 혹은 업적을 매우 높게 평가하고 귀하게 여긴다는 격식 있는 뉘앙스를 담고 있습니다. 따라서 이 표현은 일상적인 대화보다는 비즈니스 환경, 학술적인 글쓰기, 혹은 누군가의 평판을 진지하게 논할 때 주로 사용됩니다. 비슷한 의미의 be respected by와 비교했을 때, be esteemed by는 상대방이 가진 가치나 품격에 대해 더 깊은 경외심이나 무게감을 둔다는 차이가 있습니다. 주로 수동태로 쓰이며, 주어가 되는 대상이 사회적으로나 개인적으로 얼마나 가치 있게 여겨지는지를 강조할 때 매우 효과적인 표현입니다.

be-esteemed-by

존경받다, 높이 평가받다, 중히 여겨지다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
27
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be highly esteemed by colleagues — 동료들에게 높이 평가받다
  • be esteemed by the community — 지역 사회로부터 존경받다
  • widely esteemed by experts — 전문가들에게 널리 인정받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She is deeply esteemed by her students for her dedication. — 그녀는 헌신적인 모습으로 학생들에게 깊은 존경을 받습니다.
  • The professor is esteemed by his peers for his groundbreaking research. — 그 교수는 획기적인 연구로 동료들에게 높이 평가받습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — '이 스팀(esteem) 바이' — '이 스팀(steam)이 바이(by)하고 지나가니 존경스럽네!'
  • [스토리] — 증기기관차(steam)가 칙칙폭폭 지나가는데, 그 위엄 있는 모습에 마을 사람들이 모두 모자를 벗고 경의를 표합니다. '와, 저 증기기관차 정말 대단해!'라며 다들 감탄하죠.
  • [한 줄 요약] — 이 스팀(steam)이 지나가니(by) 모두가 존경(esteem)하네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-esteemed-by 단어 정보

Respect는 일반적인 존중을 의미하지만, Esteem은 상대방의 가치를 더 높게 평가하고 귀하게 여기는 조금 더 격식 있고 깊은 존경의 의미를 담고 있습니다.

네, 'He esteems her'와 같이 능동태로도 쓸 수 있습니다. 하지만 학습자 입장에서는 '누구에게 존경받는지'를 강조하는 수동태 표현인 'be esteemed by'가 문장에서 더 자주 보일 것입니다.

Esteem은 다소 격식 있는 단어이므로 친구 사이의 가벼운 대화보다는 공식적인 자리나 글쓰기에서 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

be-esteemed-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.