📖be-eroded-by

침식되다, 약화되다, 서서히 사라지다

21
검색 횟수
구·숙어

be-eroded-by 이 단어가 뭔가요?

Be eroded by는 물리적인 침식뿐만 아니라 추상적인 가치나 권력, 신뢰 등이 서서히 깎여 나가거나 약해지는 상황을 나타내는 수동태 표현입니다. 원래 erode는 바람이나 물이 바위나 토양을 깎아내는 자연 현상에서 유래했지만, 현대 영어에서는 비유적으로 훨씬 더 폭넓게 사용됩니다. 예를 들어, 시간이 흐르면서 사람들의 지지를 잃거나, 경제적 상황으로 인해 구매력이 떨어지는 경우 등에 자주 쓰입니다. 이 표현은 무언가가 한순간에 파괴되는 것이 아니라, 아주 오랜 시간에 걸쳐 조금씩 힘을 잃어가는 점진적인 과정을 강조합니다. 따라서 급격한 변화보다는 서서히 진행되는 부정적인 변화를 묘사할 때 매우 효과적이며, 주로 격식 있는 문체나 뉴스, 학술적인 글에서 자주 발견됩니다. 비슷한 의미의 wear away나 weaken보다 조금 더 전문적이고 분석적인 느낌을 주는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be eroded by wind and rain — 비바람에 침식되다
  • be eroded by inflation — 인플레이션으로 인해 약화되다
  • be eroded by constant criticism — 끊임없는 비판으로 인해 약해지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The coastline is being eroded by the strong waves. — 해안선이 강한 파도에 의해 침식되고 있다.
  • His confidence was slowly eroded by repeated failures. — 그의 자신감은 반복된 실패로 인해 서서히 무너졌다.
  • Public trust in the government has been eroded by the scandal. — 정부에 대한 대중의 신뢰가 그 스캔들로 인해 약화되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '이 로우(erode) 되다' -> '이로(이빨로) 되다' — [스토리] 튼튼한 바위산이 있었는데, 거대한 괴물이 나타나서 이빨로 바위를 조금씩 갉아먹기 시작했어요. 바위가 점점 작아지며 '이로(이빨로) 되다'가 된 거죠. — [한 줄 요약] 이빨로 갉아먹혀서(erode) 결국 침식되고 말았네!
  • [발음 연상] '이 로우(erode) 되다' -> '이로(이로) 되다' — [스토리] 내 소중한 신뢰가 마치 잇몸병처럼 조금씩 깎여 나갑니다. '이로(이로) 되다' 즉, 이가 썩어 문드러지듯 내 권위가 서서히 사라지는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 이가 썩어(erode) 나가듯 내 신뢰도 침식되네.

자주 묻는 질문

.be-eroded-by 단어 정보

Erode는 주로 바람, 물, 시간 등에 의해 표면이 깎여 나가는 것을 의미하며, Corrode는 화학적 반응(부식)으로 인해 금속 등이 녹스는 것을 의미합니다.

아니요, 추상적인 개념도 올 수 있습니다. 신뢰(trust), 자신감(confidence), 권력(power) 등이 무엇에 의해 약화되는지 설명할 때 매우 자주 사용됩니다.

능동태로 쓸 때는 'Something erodes something'의 구조를 사용합니다. 예를 들어 'The waves erode the cliff'와 같이 표현할 수 있습니다.

be-eroded-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.