📖be-enlisted

입대하다, 명단에 오르다, 협력을 얻다

9
검색 횟수
구·숙어

be-enlisted 이 단어가 뭔가요?

Be enlisted는 주로 군대에 '입대하다'라는 의미로 가장 많이 쓰이며, 더 넓게는 어떤 단체나 조직의 명단에 이름을 올리거나, 특정 목적을 위해 누군가의 도움이나 협력을 얻어내는 상황에서도 사용됩니다. 군사적 맥락에서는 자발적으로 군 복무를 시작한다는 뉘앙스가 강하며, 일반적인 상황에서는 어떤 대의나 프로젝트에 참여하도록 설득하거나 요청받았을 때 사용합니다. 'Join the army'와 유사하지만, be enlisted는 좀 더 공식적이고 절차적인 느낌을 줍니다. 또한, 단순히 사람을 모집하는 것을 넘어, 그들이 가진 재능이나 자원을 특정 목표를 위해 활용한다는 의미를 내포하기도 합니다. 격식 있는 문어체나 뉴스, 공식적인 보고서에서 자주 등장하며, 일상 회화에서는 'get enlisted' 형태로도 종종 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be enlisted in the army — 군대에 입대하다
  • be enlisted for a cause — 대의를 위해 협력하다
  • be enlisted as a volunteer — 자원봉사자로 등록되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was enlisted in the navy right after high school. — 그는 고등학교를 졸업하자마자 해군에 입대했다.
  • Many local residents were enlisted to help with the cleanup. — 많은 지역 주민들이 청소 작업을 돕기 위해 동원되었다.
  • She was enlisted to lead the new marketing project. — 그녀는 새로운 마케팅 프로젝트를 이끌도록 선발되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 인리스트드' -> '비인 리스트에 들다' — [스토리] 군대 명단(List)에 내 이름이 '비'처럼 쏟아져 들어갔어요. 이제 꼼짝없이 군인이 된 거죠. — [한 줄 요약] 비처럼 명단에 이름이 쏟아져 입대(Enlisted)했네!
  • [발음 연상] '비 인리스트드' -> '빈 리스트에 들다' — [스토리] 텅 빈(Empty) 명단 리스트를 들고 있던 장교가 내 이름을 적어 넣었어요. 이제 나는 군인 명단에 포함된 거예요. — [한 줄 요약] 빈 리스트에 내 이름이 적히니 입대(Enlisted) 확정!

자주 묻는 질문

.be-enlisted 단어 정보

Join은 단순히 가입하거나 참여하는 일반적인 표현인 반면, Enlist는 군대나 공식적인 조직에 명단에 이름을 올리고 등록하는 좀 더 격식 있는 표현입니다.

아니요, 군대 외에도 어떤 프로젝트나 대의를 위해 사람을 '모집하거나 협력을 구하는' 상황에서도 폭넓게 사용됩니다.

Recruit는 주로 누군가를 모집하는 주체(모집관)의 입장에서 쓰이고, Enlist는 모집된 사람이 명단에 올라가는 수동적 혹은 자발적 참여의 상태를 강조합니다.

be-enlisted 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.