Be engrossed는 어떤 일이나 대상에 완전히 빠져들어 다른 것에 신경을 쓰지 못할 정도로 집중한 상태를 의미하는 표현입니다. 주로 be engrossed in something의 형태로 사용되며, 단순히 집중하는 것을 넘어 마음과 정신이 그 대상에 완전히 사로잡혀 있는 강한 몰입의 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 의미의 concentrate나 focus가 의지적인 노력을 강조한다면, engrossed는 외부의 자극을 잊을 만큼 흥미롭거나 중요한 대상에 자연스럽게 빠져든 상태를 나타냅니다. 격식 있는 문어체나 일상적인 대화 모두에서 폭넓게 사용되며, 주로 책을 읽거나, 영화를 보거나, 복잡한 업무를 처리할 때처럼 정신적인 활동에 깊이 관여할 때 자주 쓰입니다. 수동태 형태를 취하지만, 실제로는 상태를 나타내는 형용사적 용법으로 이해하는 것이 자연스럽습니다.