📖be-enclosed-by

둘러싸이다, 에워싸이다, 동봉되다

28
검색 횟수
구·숙어

be-enclosed-by 이 단어가 뭔가요?

Be enclosed by는 어떤 대상이 물리적으로나 추상적으로 다른 것들에 의해 사방이 막혀 있거나 둘러싸여 있는 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. 물리적인 공간이나 지형이 벽, 산, 울타리 등으로 둘러싸여 있을 때 주로 사용하며, 편지나 서류 안에 다른 문서가 함께 들어있다는 의미로도 자주 쓰입니다. Surround와 유사하지만, surround는 능동적으로 '에워싸다'라는 동작의 느낌이 강한 반면, be enclosed by는 이미 그렇게 되어 있는 '상태'에 초점을 맞춥니다. 격식 있는 문어체나 비즈니스 이메일에서 자주 등장하며, 특정 영역이 외부와 차단되어 보호받거나 제한된 느낌을 줄 때 효과적으로 사용됩니다. 일상 회화에서는 단순히 '둘러싸여 있다'는 표현으로 be surrounded by를 더 흔히 쓰지만, 문서나 물건이 동봉된 상황에서는 반드시 enclosed를 사용해야 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be enclosed by high walls — 높은 벽으로 둘러싸이다
  • be enclosed by a fence — 울타리로 에워싸이다
  • be enclosed by the mountains — 산들로 둘러싸이다
  • be enclosed by a copy of the contract — 계약서 사본이 동봉되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The garden is enclosed by a tall stone wall. — 그 정원은 높은 돌담으로 둘러싸여 있다.
  • The valley is enclosed by steep mountains on all sides. — 그 계곡은 사방이 가파른 산으로 둘러싸여 있다.
  • Please find the receipt enclosed by the invoice. — 청구서와 함께 동봉된 영수증을 확인해 주십시오.
  • The small village is enclosed by a dense forest. — 그 작은 마을은 울창한 숲으로 둘러싸여 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 인클로즈드 바이' -> '비인(비인) 클로즈(닫힌) 드바이(두바이)' -> '비인(비행기 안) 클로즈드(닫힌) 두바이'
  • [스토리] 비행기를 탔는데 승무원이 '비인(비행기 안) 클로즈드(문이 닫혔으니) 두바이(두바이까지) 못 나갑니다'라고 합니다. 꼼짝없이 비행기 안에 둘러싸여 갇히게 된 상황을 상상해보세요.
  • [한 줄 요약] 비행기 안(비인) 문이 클로즈드(닫혀) 되어 두바이까지 둘러싸여 있네!
  • [발음 연상] '비 인클로즈드 바이' -> '인(안에) 클로즈(닫다) 드바이(두바이)'
  • [스토리] 편지 봉투 안에 두바이 여행 티켓을 넣고 닫았습니다. 봉투 안에 티켓이 동봉되어 둘러싸인 모습이 떠오르나요?
  • [한 줄 요약] 봉투 안에(인) 클로즈(닫아) 두바이 티켓을 동봉했네!

자주 묻는 질문

.be-enclosed-by 단어 정보

Surrounded는 주로 사람이나 사물이 주위를 빙 둘러싸고 있는 상태를 말하고, enclosed는 벽이나 울타리처럼 물리적인 경계에 의해 갇히거나 동봉된 느낌을 강조합니다.

네, 비즈니스 영어에서 '동봉하다'라는 뜻으로 매우 자주 쓰입니다. 'Please find the document enclosed'와 같이 표현합니다.

무엇으로 둘러싸였는지 대상을 명시할 때는 by를 쓰지만, 단순히 '둘러싸여 있다'는 상태만 말할 때는 'The area is enclosed.'처럼 by 없이 쓰기도 합니다.

be-enclosed-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.