쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be egged on by someone — 누군가에게 부추김을 당하다
- egg someone on to do something — 누군가가 무언가를 하도록 부추기다
- don't let yourself be egged on — 부추김에 넘어가지 마라
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He was egged on by his friends to jump into the cold lake. — 그는 친구들의 부추김에 넘어가 차가운 호수 속으로 뛰어들었다.
- I didn't want to steal the cookie, but I was egged on by my brother. — 나는 쿠키를 훔치고 싶지 않았지만, 형의 꼬드김에 넘어갔다.
- She wouldn't have done it if she hadn't been egged on. — 그녀는 부추김을 당하지 않았더라면 그런 짓을 하지 않았을 것이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — '에그 온' — [스토리] — 달걀(egg)을 머리 위에 올려놓고 '온(on)!' 하고 외치며 춤추라고 친구들이 계속 부추기는 상황을 상상해보세요. 결국 부끄러움을 무릅쓰고 달걀을 올렸네요. — [한 줄 요약] — 달걀(egg)을 머리에 올리라고(on) 부추김을 당했네!
- [발음 연상] — '에그 온' — [스토리] — 길을 가는데 누군가 '에그(egg)를 온(on)몸에 발라!'라고 계속 소리치며 시킵니다. 결국 그 꼬드김에 넘어가 온몸에 달걀을 바르고 말았어요. — [한 줄 요약] — 에그를 온몸에 바르라고 꼬드김을 당했어!
