쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be diverted by the scenery — 풍경에 마음을 빼앗기다
- be diverted by a sudden noise — 갑작스러운 소음에 주의가 분산되다
- be diverted by a funny story — 재미있는 이야기에 즐거워하다
- be easily diverted by trifles — 사소한 일에 쉽게 정신이 팔리다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I was easily diverted by the beautiful view outside the window. — 나는 창밖의 아름다운 풍경에 쉽게 마음을 빼앗겼다.
- The children were diverted by the clown's performance. — 아이들은 광대의 공연을 보며 즐거워했다.
- Don't be diverted by minor details; focus on the main goal. — 사소한 세부 사항에 정신 팔리지 말고 주요 목표에 집중하세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 다이(die) 버(버려) 티드(튀다) — [스토리] 게임 캐릭터가 죽기(die) 직전인데, 아이템을 다 버리고(버) 멀리 튀어(티드) 버려서 적의 공격 방향이 다른 곳으로 돌아가게 만드는 긴박한 상황을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 아이템 버리고 튀어서 적의 주의를 딴 데로 돌리다(diverted)!
- [발음 연상] 다이(die) 벌(bee) 티드(튀다) — [스토리] 무서운 벌(bee)이 나타나서 죽을(die) 것 같은 공포를 느끼는데, 갑자기 벌이 다른 곳으로 튄(튀다) 덕분에 내 공포심이 다른 곳으로 돌려지는 상황입니다. — [한 줄 요약] 벌이 튀어서(diverted) 무서운 생각에서 벗어나 기분 전환이 되다!
