📖be-displayed-in

표시되다, 나타나다, 전시되다

8
검색 횟수
구·숙어

be-displayed-in 이 단어가 뭔가요?

Be displayed in은 어떤 정보나 물건이 특정 장소, 화면, 혹은 매체 안에 나타나거나 보여지는 상태를 의미하는 수동태 표현입니다. 주로 디지털 기기의 화면, 박물관의 전시 공간, 혹은 문서의 특정 영역을 언급할 때 자주 사용됩니다. 능동태인 'display something in'의 수동형으로, 주어가 무엇인지보다 그 주어가 어디에 위치하여 보여지는지에 초점을 맞출 때 유용합니다. 유사한 표현인 'be shown in'이나 'appear in'과 비교했을 때, 'be displayed in'은 시각적인 전시나 데이터의 출력이라는 측면에서 조금 더 격식 있고 기술적인 느낌을 줍니다. 예를 들어, 웹사이트의 오류 메시지나 박물관의 예술 작품처럼 의도적으로 보여주기 위해 배치된 상황에서 가장 자연스럽게 쓰입니다. 일상적인 대화보다는 기술 문서, 안내문, 혹은 전시 설명 등에서 흔히 접할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be displayed in the window — 창에 표시되다
  • be displayed in the gallery — 갤러리에 전시되다
  • be displayed in a list — 목록으로 나타나다
  • be displayed in real-time — 실시간으로 표시되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The error message will be displayed in red. — 오류 메시지가 빨간색으로 표시될 것입니다.
  • These artifacts will be displayed in the main hall. — 이 유물들은 중앙 홀에 전시될 것입니다.
  • The results are displayed in a table format. — 결과가 표 형식으로 나타납니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 디스플레이드 인 -> '비(비가) 디스(디스플레이) 플레이드(플레이 되) 인(안)에서' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 야외 전광판이 고장 나서 화면이 지직거립니다. 그런데 그 안에서 비가 내리는 영상이 그대로 '디스플레이' 되고 있네요! — [한 줄 요약] 비가 디스플레이 안에서 표시되다니 신기하네!
  • [발음 연상] 비 디스플레이드 인 -> '비(비싼) 디스(디스플레이) 플레이드(플레이) 인(인)기' — [스토리] 아주 비싼 최신형 TV가 매장에 전시되어 있습니다. 사람들이 그 화면에 나오는 화려한 영상을 보며 감탄하고 있네요. — [한 줄 요약] 비싼 디스플레이 안에서 영상이 표시되니 인기가 많네!

자주 묻는 질문

.be-displayed-in 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하지만, be displayed in은 전시나 데이터 출력처럼 '의도적으로 보여주기 위해 배치된' 느낌이 강하고, be shown in은 단순히 '보여지는' 상태를 포괄적으로 나타냅니다.

장소나 매체 안이라면 in을 쓰지만, 화면 위라면 on(be displayed on the screen)을 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.

일상적인 대화보다는 기기 사용법을 설명하거나 전시회 등을 안내하는 격식 있는 상황에서 더 자주 사용됩니다.

be-displayed-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.