쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be displaced by war — 전쟁으로 인해 쫓겨나다
- thousands of people were displaced — 수천 명의 사람들이 삶의 터전을 잃었다
- displaced persons — 난민, 이재민
- be displaced from their homes — 집에서 쫓겨나다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Many families were displaced by the massive earthquake. — 많은 가족들이 대지진으로 인해 삶의 터전을 잃었습니다.
- The new highway project caused many residents to be displaced. — 새로운 고속도로 건설 프로젝트로 인해 많은 주민들이 살던 곳에서 밀려났습니다.
- Workers fear they will be displaced by automation in the near future. — 노동자들은 가까운 미래에 자동화로 인해 일자리를 잃을까 봐 두려워합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '디스플레이스드' -> '뒤집어 플레이스(place) 드(드디어)' — [스토리] 평화롭게 살던 마을에 갑자기 불도저가 들이닥쳐 집을 다 뒤집어버렸어요. 이제는 원래 있던 플레이스(place)에서 드디어 쫓겨나게 된 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 집을 다 뒤집어 플레이스(place)에서 쫓겨났네!
- [발음 연상] '디스플레이스드' -> '디스(this) 플레이스(place) 드(드디어) 떠나' — [스토리] 억울하게 살던 동네에서 쫓겨나는 상황이에요. '디스 플레이스(이 장소)를 드디어 떠나야 한다니!'라며 눈물을 흘리는 사람의 모습을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 디스 플레이스를 드디어 떠나야 하다니 쫓겨났구나!
