📖be-dismissed-by

해고되다, 묵살되다, 일축되다

24
검색 횟수
구·숙어

be-dismissed-by 이 단어가 뭔가요?

Be dismissed by는 어떤 사람이나 의견, 제안 등이 권위 있는 주체에 의해 거부되거나 무시당할 때, 혹은 직장에서 해고당할 때 사용하는 수동태 표현입니다. 이 표현은 크게 두 가지 맥락으로 나뉩니다. 첫째, 직장 환경에서 상사나 회사로부터 해고를 당하는 상황을 의미합니다. 이때는 'be fired'보다 조금 더 격식 있고 사무적인 느낌을 줍니다. 둘째, 아이디어, 주장, 혹은 사람의 가치가 타인이나 조직에 의해 '가치 없다'고 판단되어 무시되거나 일축되는 상황을 의미합니다. 예를 들어, 어떤 제안이 'be dismissed by the committee'라고 하면, 그 위원회가 제안을 검토할 가치조차 없다고 판단하여 기각했다는 강한 부정적 뉘앙스를 담고 있습니다. 'Ignore'가 단순히 관심을 두지 않는 것이라면, 'dismiss'는 공식적인 절차나 확고한 판단을 통해 배제한다는 점에서 더 능동적이고 단호한 거절의 의미를 내포합니다. 따라서 이 표현은 주로 뉴스, 비즈니스 보고서, 혹은 공식적인 논쟁 상황에서 자주 등장하며, 화자가 상대방의 결정에 대해 다소 억울하거나 비판적인 시각을 가질 때 사용되기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be dismissed by the manager — 매니저에게 해고당하다
  • be dismissed by the court — 법원에 의해 기각되다
  • be dismissed by the public — 대중에게 외면받다
  • be dismissed by the board — 이사회에서 일축되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • His proposal was dismissed by the committee without a second thought. — 그의 제안은 위원회에 의해 별다른 고민 없이 묵살되었다.
  • She was dismissed by the company after ten years of service. — 그녀는 10년 근속 후 회사에서 해고당했다.
  • The theory was dismissed by scientists as mere speculation. — 그 이론은 과학자들에 의해 단순한 추측으로 일축되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디스미스드 바이 -> '뒤에서 미스(miss) 드(드) 바이(봐)' — [스토리] 회사에서 일을 너무 못해서 뒤에서 사람들이 '저 사람 미스(실수)를 너무 많이 하네, 뒤에서 봐(지켜봐)'라고 수군거리더니 결국 해고당했다. — [한 줄 요약] 뒤에서 미스(miss)를 너무 많이 해서 결국 해고(dismiss)당했네!
  • [발음 연상] 디스미스드 바이 -> '디스(diss) 미스(miss) 드(드) 바이(바이)' — [스토리] 회의 시간에 내 의견을 말했는데, 상사가 '디스(비난)하고 미스(실수)라고 하며 바이바이(해고)'라고 외쳤다. — [한 줄 요약] 내 의견을 디스하고 미스라고 하며 바이(bye)라고 하네!

자주 묻는 질문

.be-dismissed-by 단어 정보

Be fired는 해고라는 사실 자체를 직접적으로 표현하는 반면, be dismissed는 좀 더 격식 있고 공식적인 절차를 통해 해고되었다는 뉘앙스가 강합니다.

네, 가능합니다. 아이디어, 제안, 이론 등이 '묵살되다' 혹은 '기각되다'라는 의미로 매우 자주 사용됩니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 위원회(committee), 법원(court), 이사회(board)와 같은 조직이나 기관이 오는 경우가 훨씬 많습니다.

be-dismissed-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.