📖be-disgusted-by

역겨워하다, 혐오감을 느끼다, 진저리치다

22
검색 횟수
구·숙어

be-disgusted-by 이 단어가 뭔가요?

be disgusted by는 어떤 대상이나 상황에 대해 강한 불쾌감이나 혐오감을 느낄 때 사용하는 표현입니다. 단순히 싫어하는 수준을 넘어, 도덕적으로나 위생적으로 도저히 받아들일 수 없다는 강한 부정적 감정을 내포하고 있습니다. 이 표현은 주로 주어의 감정 상태를 설명할 때 쓰이며, 뒤에 명사나 동명사 형태가 와서 무엇 때문에 그런 감정을 느끼는지 구체적으로 명시합니다. 비슷한 표현인 hate가 단순히 '싫어하다'라는 일반적인 감정을 나타낸다면, be disgusted by는 '역겨움'이라는 신체적 반응을 동반한 강한 거부감을 강조합니다. 일상 대화에서 매우 빈번하게 사용되며, 부당한 대우나 불결한 환경, 혹은 비도덕적인 행동을 목격했을 때 자신의 강한 반감을 표현하기에 적합한 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be disgusted by the smell — 냄새에 역겨움을 느끼다
  • be disgusted by his behavior — 그의 행동에 혐오감을 느끼다
  • be disgusted by the corruption — 부패에 진저리를 치다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I was disgusted by the way he treated the waiter. — 나는 그가 웨이터를 대하는 방식에 혐오감을 느꼈다.
  • She is disgusted by the sight of raw meat. — 그녀는 날고기를 보는 것에 역겨움을 느낀다.
  • Many people are disgusted by the recent political scandal. — 많은 사람들이 최근의 정치 스캔들에 진저리를 치고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디스(dis) + 거스티드(gusted) -> '디스(dis)가 스티커(sticker)를 떼어 먹다'
  • [스토리] 친구가 껌이 붙은 스티커를 떼어 입에 넣는 걸 본 당신, 너무 놀라고 역겨워서 얼굴이 일그러집니다. '으, 저걸 왜 먹어!' 하며 강한 혐오감을 느낍니다.
  • [한 줄 요약] 디스가 스티커를 떼어 먹는 걸 보니 너무 역겨워(disgusted)!

자주 묻는 질문

.be-disgusted-by 단어 정보

hate는 단순히 '싫어하다'라는 일반적인 감정이지만, be disgusted by는 '역겨움'이나 '혐오감'이라는 훨씬 강하고 신체적인 불쾌감을 동반합니다.

둘 다 사용 가능하지만, 보통 사람의 행동이나 태도에 대해서는 with를, 구체적인 사물이나 상황에 대해서는 by를 더 자주 쓰는 경향이 있습니다.

네, 자신의 강한 반감을 표현할 때 매우 자연스럽게 쓰입니다. 다만 감정이 강하게 실린 표현이므로 상황에 맞게 사용하는 것이 좋습니다.

be-disgusted-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.